国际要闻

伦敦奥运火炬传递第32天:赫尔——约克城

【大纪元2012年06月20日讯】(大纪元记者李珊英国伦敦报导)6月19日,2012年伦敦奥运会火炬接力传递第32天,继续在英格兰约克郡和亨伯地区进行。今天的行程从赫尔出发,晚上抵达北约克郡首府约克城。共访问了15个社区,行程149.83英里,117位火炬手参与了火炬传递。

约克郡和亨伯地区(Yorkshire&Humber)是英国最大的郡,也是英格兰最著名的历史古城,有两千年的历史。这里怀旧古朴,让人有一种坠入时光隧道的感觉。迷人的风景、美丽的古堡、华丽的庄园和各具特色的美食与土产,其独特的魅力让旅客流连忘返。

由于历史上遭受到战火摧残、伤亡惨重,约克也因此被称为是全世界最多鬼故事的城市。 流传下来的各式各样的鬼故事,常常吸引人们前来探幽历险。

今天的第一棒火炬手埃丽卡‧休斯(Erica Hughes)于上午7点04分在赫尔的深海水族馆(The Deep Aquarium)开启了奥运火炬的旅行。这位通过劳埃德集团提名成为火炬手的72岁老太太,将自己大部分的时间和精力贡献给了体育运动。去年她志愿参加由医生和护士组成的国际医疗小组,为尼泊尔西部贫困地区的900人进行了免费治疗。

中午12点11分,珍妮特‧贝克(Janet Baker)护送奥运火炬访问哈伍德宫,比阿特丽斯公主殿下在午休时间迎接奥运火炬。33岁的珍妮特为慈善机构筹款花费了很多时间和精力,目前已经为各种不同的慈善机构筹得了1.9万多英镑。

拥有200年历史的哈伍德宫( Harewood House ),是英国女王的表兄哈伍德伯爵的大宅,处处散发着浓厚的人文气息,当中的露天舞台曾上演过无数的莎翁名剧和其它话剧。大宅内的艺术收藏品同样令人眼界大开,附近更有金碧辉煌的宴会厅、禽鸟园、探索花园等景点,游人亦可泛舟于美丽的湖泊,欣赏四周的自然风景。

哈伍德宫为迎接奥运火炬的到访,中午11点40分起关闭一小时,当地的学校在哈伍德宫北苑举办了午餐会,哈伍德伯爵和伯爵夫人,比阿特丽斯公主殿下和当地政要出席了餐会。

下午3时24分,17岁的刘易斯‧伯金肖(Lewis Birkinshaw),将奥运火炬传递到了喷泉修道院;刘易斯是布拉德福德学院目前的年度公民,他非常擅长解决难题,在学术和体育领域中都很成功。

喷泉修道院 ( Fountains Abbey ) 位于北约克郡 ( Yorkshire ) ,建于1132年,16世纪中叶基本竣工,是英国保存最完整、历史最古老的西多会修道院遗址之一。它曾是英国最富有的修道院,其荒废是由于亨利八世与罗马天主教决裂,创建了英国的国教圣公会,喷泉修道院在亨利八世时期解散修道院运动中而被弃置。 喷泉修道院遗址与相隔不远处的“斯特利皇家水榭”(Studley Royal Water Garden)花园交相辉映,在1986年被评为“世界文化遗产”。

下午5点57分, 60岁的火炬接力手菲利普‧琼斯(Philip Jones)和16岁的斯科特•斯科特代尔(Scott Stockdale), 携带奥运火炬访问了约克墙。菲利普因其做为Wills划船俱乐部教练所作出的业绩而被提名成为奥运火炬手。斯科特作为哈罗盖特黄金青年大使被提名为奥运火炬手。

下午6时50分,最后一棒火炬手哈维‧史密斯(Harvey Smith),护送火炬抵达约克赛马场。哈维是前英国马术冠军,参加了两届奥运会,在1972年慕尼黑奥运会上获得了第四名。他在今天的奥运火炬庆典后点燃了奥运圣火火盆。

 

明天是奥运火炬接力的第33天,奥运圣火将一路北行,抵达距苏格兰边境仅16英里的英格兰西北地区的卡莱尔市。

(责任编辑:林诗吟)