欧盟吁直接纾困银行 共同发债

【大纪元5月30日报导】（中央社台北30日电）欧盟执行委员会（European Commission）主张直接资助欧元区问题银行，并在欧债危机如今恐拖垮西班牙之际，声称共同债券发行是这场危机的1剂解药。

欧盟执委会和西班牙站在同一阵线，提议欧元区永久性纾困基金直接向银行业注资，而非透过各国政府拨款。

欧盟执委会今天在布鲁塞尔公布的政策建议书中提到，运用欧元区纾困基金对银行业进行资本重组“可能会被设想”，并将“切断银行业和主权国间的连结”。

更灵活运用欧洲纾困资金的提案，恐怕会遭遇德国、芬兰和荷兰等债权国的反弹，因为这些地区的纳税人日益反对提供更多援助。

欧债危机延烧逾两年来，即使承诺对希腊、爱尔兰和葡萄牙提供3860亿欧元（4800亿美元）贷款，欧盟执委会仍认为，“市场依旧极度紧绷、警觉，信心仍不振”。

欧元5月已重贬6%，首先受希腊选民恐拒绝纾困条件的忧虑影响，接着又受西班牙恐倒下、接受欧洲纾困的疑虑冲击。台北时间晚间6时22分，欧元兑美元报1.2438美元，改写2010年6月以来新低。

欧元区17国中的第4大经济体西班牙正尝试填补自治区的预算缺口，同时清除境内银行业的有毒资产，却又面临难以把经济拉出衰退泥淖的困境。

当前的欧盟计划明定，预计7月上路的5000亿欧元欧洲稳定机制（ESM）得经由各国政府拨下银行援助资金，最终须由这些政府偿还。

欧盟执委会所诉诸的“银行联盟”，将更紧密地整合监督、集结1笔欧洲基金，借此清除银行业的跨国曝险，并将其不良资产隔离开来。

欧盟执委会指出，这套解决办法的一部分仰赖“正确且透明的风险认知”，而非拖延认清的时间。欧盟执委会表示，在欧洲中央银行（ECB）史无前例地释出1兆欧元长天期贷款后，部分银行仍在运用这些资金收购主权债，让他们和财政困窘的政府更紧密相系。

欧盟执委会提到，欧洲央行将利率定在1%，连同其“宽松”货币政策，使得欧银刺激经济的余地有限。欧盟执委会11日预估，今年欧元区经济将负成长0.3%。

在由内部经济学家提出的评估中，欧盟执委会表示，让高赤字国家推迟撙节计划的空间有限，这般松懈作法将遭受市场惩罚。

这份文件指出：“即便总体经济状况证实比预期还差，风险溢酬偏高且可能还会升高的会员国仍没有太多的操作空间，偏离他们的名目财政目标。”

这份内部幕僚报告并未提到，西班牙或法国有没有可能获得宽限的资格。依照欧盟指示，这两国都必须在2013年将赤字占国内生产毛额（GDP）比率压到3%的上限。（译者：中央社尹俊杰）