英媒:中共偏执行为终致垮台

标签:

【大纪元2012年04月24日讯】(大纪元记者李成俊编译报导)据英国《苏格兰人报》(Scotsman) 近期刊文“中国最大的敌人在于自己本身”(China reminded most dangerous enemy comes from within)指出,前中共重庆市委书记薄熙来个人的种种丑闻,终致他垮台,同理,中共政权无理性的偏执行为显然会有同样的后果。

文章表示,对中共这个世界上最大的执政党而言,薄熙来事件只不过是萧墙之内一个微不足道威胁而已。但是它对于更不具威胁性的和平的异议者,竟无法容忍,仍维持着一贯残忍偏执态度,而且它对于互联网信息革命也是异常地恐惧。

文中进一步分析,薄案被揭露出来丑闻细节,显示中共的三个弱点。

其一,中共所能掌控的权力远比表面看到的来的脆弱许多。薄在位时,重庆打黑运动虽获好评。不过,现在却被揭露出来,他和他的手下对许多无辜的商人施以非法拘留、酷刑与监禁,同时还窃占这些人的财产。这象征着中共政权核心体系的腐败和无能,可是很多人却误以为它有效率、灵活、复原迅速。

其二,中共高层官员间大范围的权力斗争与不团结。薄下台造成中共高层的公开决裂,必定已经产生了彼此的互信危机。从过去独裁政权倒台的历史来看,内部分裂的独裁政权是不会长久。其最危险敌人通常来自于独裁政权内部。

其三,中共处理薄案的笨拙模式,显示其没有能力在互联网时代中处理这种变化快速的政治危机。在这出重庆大戏上演时,让中共高层颜面无光的是恶名昭彰的“网路长城防火墙”居然失灵,无法对网路和手机短信进行审查,让中国民众破天荒地能够在这场党内高层权力斗争过程中,即时的追踪事件的发展并公开地发表言论。

本文最后指出,这次中国民众对于薄熙来这种腐败、目无法纪领导人,并没有走上街头,只是在网页上表达的愤怒。但下一次谁知道类似的政治危机爆发时,会发生什么事?
(责任编辑:李正雄)

相关新闻
胡习联手清洗军中薄熙来势力 “问题军区”纷表态
英媒报导薄熙来案猛料:周永康谋杀前妻
美学者:薄熙来案使中共合法性受到质疑
薄熙来打黑受害者称受拷打被绑“老虎凳”
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论