殷仔首局挨轰 队友反击超前

标签:

【大纪元4月11日报导】(中央社记者郭羿婕台北11日电)美职巴尔的摩金莺队台湾左投陈伟殷今早先发迎战纽约洋基,面对首打席吉特就被敲阳春炮掉1分,所幸队友也以火力反击,单局攻下2分超前。

金莺在主场对洋基系列赛昨天展开,开季吞3连败的洋基拿金莺出气,首战以6比2捕莺,中断金莺3连胜气势。今天第二战由陈伟殷对决老将右投贾西亚(Freddy Garcia),贾西亚近2年皆有12胜入袋,过去5年对战金莺2胜0败、防御率4.35。

殷仔在日本职棒奋斗8年,今年转战美国职棒即顺利挤进金莺先发轮值,但身处炮火猛烈的“一级战区”美国联盟东区,大联盟初登板就要接受洋基豪华打线的挑战。

陈伟殷一局上被接连敲出2支长打。面对首打席吉特(Derek Jeter),他连投3坏球才出现1好球,随即遭轰出阳春全垒打,洋基先驰得点;对第二棒史威瑟(Nick Swisher)也被敲二垒安打,直到三棒卡诺(Robinson Cano)上场才挥出高飞球被接杀,出现第1个出局数。

之后殷仔虽对罗德里格兹(Alex Rodriguez)投出触身球保送、遭泰谢拉(Mark Teixeira)击出一垒安打,但控球偏高的状况逐渐稳定下来,三振第六棒葛兰德森(Curtis Granderson),化解失分危机。

殷仔首局用24球,受到震撼教育,不过一局下队友随即以火力支援,哈帝(J.J. Hardy)也轰阳春全垒打扳平,再靠马克基斯(Nick Markakis)保送、维特斯(Matt Wieters)敲安,及贾西亚连2次暴投,让金莺兵不血刃攻下超前分。首局结束,金莺暂以2比1领先。

球季开打前,殷仔五度于春训热身赛登板先发,除最后一役对坦帕湾光芒挨了3发全垒打,另几战表现精彩,总计战绩2胜2败,投20局被敲19支安打含4轰,三振9次、保送4次,掉12分、8分责失,防御率3.60。

相关新闻
殷仔将赴美春训  盼稳定迎战
官网先发预测 建仔第5殷仔第2
殷仔热身赛登板  8日首战双城
战红袜丢3分 殷仔:学到别犯错
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论