科教文化

复旦三行情诗大赛 理科生用公式表心意

【大纪元2012年11月25日讯】近日,复旦大学数科院举办了“Dirichlet杯三行情诗大赛”,其中,有用三行数学公式推导出I LOVE U的,有直白的“你要是嫁人,不要嫁给别人,一定要嫁给我”,也有节选自《项脊轩志》的催泪情诗。

1、哟,谈恋爱呐,怎么不跟我好呀。

民众点评:哟,呐,呀,三个叹词用得字字精道,将想得到却得不到的羡慕嫉妒恨表现地淋漓尽致。

2、庭有枇杷树,吾妻死之年所手植,如今已亭亭如盖矣。

民众点评:上学的时候,在学《项脊轩志》时你注意过这句话吗?当妻子去世时种下的枇杷树已经亭亭如盖了,我还在思念着她。那种埋藏于光阴与斑驳字迹间的爱,纯然、甘冽让人心不得不为之动容。

3、[陌生,爱)

民众点评:有相同的陌生,却没有最后的爱。如何把“)”变成“]”,才是最难的数学题。也有民众“翻译”为“陌路伊始,相爱无期”。

4、最怕的,不是平行。而是相交。曾经相融却又分开。

民众点评:最可怕的不是分开,而是分开以后越走越远。

5、

理科生用公式表心意。(网络图片)

有很多民众表示,看不懂这数学题的意思,对此民众“吴有淼 ”对该数学题进行了解析,他说,写这样的东西,就怕你喜欢的人不懂!第一行:是虚数,结果是 i ;第二行:力乘距离等于功,结果是 L ;ρ=R,在极坐标中是一个圆,结果是 O ;位移对时间的导数是速度,结果是 V ;高数中两个重要的极限,结果是 e ;第三行:二阶行列式,U(cos2α+sin2α)=U,结果是U;最终结果:I LOVE U。

但民众“小爷不死”的另一种解释是,第一条:现在到永远,你是我的全部;我对你的爱和时间无关;无论遇到多少困难,我的爱无穷无尽。

民众“1874Sin”表示,伤不起的理科生啊,更伤不起的毕业多年后还记得的理科生哇,最最伤不起的一直没用到过这些却还记得的工作后的理科生呐……这才是有技术含量的情诗!

民众“吴汉军2011”也凑热闹说:“我的身高近似3的开方,我的体重近似11的平方!但是我对你一心一意的爱,只是1,任凭多少个开方平方,不变!”

(责任编辑:吴凯琳)