【大纪元2012年10月28日讯】 （大纪元记者林霏温哥华编译报导） 在今年夏季的7、8月份，从大温哥华地区垃圾填埋场的垃圾焚烧炉产生的粉灰，被测试出有毒镉含量超标。约有2000吨这样的粉灰，被卡车运往内地Cache Creek的垃圾填埋场。
大温官员表示，他们仍试图弄清楚为何科万塔(Covanta)能源公司没有及时将测试结果告知市政府。省府规定，这些粉灰必须通过两种不同的测试，以确保能够安全的运送到垃圾填埋场。
固体废料经理亨德森（Paul Henderson）表示，在很多的抽样结果中，镉含量的最高值高出省府限制的两倍多。他表示，“不是略微超过限制，而是大大的超出了限定值。”
在每月月底，要做一项主要测试，通常测试结果在三个星期之内出来。但直到9月26日，大温才被通知这两项测试的结果，晚了近一个月。
Cache Creek垃圾填埋场的运营商Wastech发现测试结果尚未出来，便索要数据。亨德森说：“我们正在就这些沟通上的问题与科万塔密切接触。他们一直说是人为的错误造成的。” 环境部官员将决定这些粉灰是否可以留在Cache Creek，还是用卡车运到特殊的废物处理设施。
后续的测试结果显示，大多被采样测试的废料在省级规定的限制值内。亨德森说，自9月25日起，在本拿比焚烧炉产生的粉灰，测试结果都在限定值内。但大温政府采取了额外的预防措施，把这些灰暂时运到阿尔伯塔省Hinton附近的垃圾填埋场。亨德森说，如果7、8月份的废料需要作特殊的处理，没必要将更多的粉灰运送到Cache Creek。他说，大温市府不认为当地环境或是Cache Creek 的工人存在风险，但大温政府和垃圾填埋场运营商都表示，要确保今后所运送的粉灰不会再次超标。
这是在12年里第一次发生焚烧炉产生的粉灰测试不合格。
亨德森表示，从大温焚烧炉排放的大气污染物一直在操作许可值之内，并没有受到粉灰事件的影响。
亨德森表示，在城市垃圾，如电池、染料、一些薄膜及塑料制品中，都含有微量的镉。重金属元素镉，其化合物毒性很大，进入人体的镉，会伤害肝、肾、胃等器官和骨头。吸入含有镉元素的粉尘，还会直接损害肺部，甚至引发急性镉中毒。◇
责任编辑：何坚
