社会万象

大陆女孩取名王冫冖 父母翻《康熙字典》所定

【大纪元2012年10月01日讯】“最近听说有个女孩叫王冫冖,偏旁部首怎么也能起名呢?上网查了一下,丨、氵、丿 ……都能当汉字用。”近日,有大陆民众爆料,一位80后女孩的名字叫王冫(音同冰)冖(音同蜜)。此微博一经出现,便立即吸引了民众的眼球。

据大陆媒体报导,80后女孩王冫冖是大陆某艺术学校的毕业生,她的名字是当编剧的爸爸和当画家的妈妈翻查了《康熙字典》后所定,含有“冰雪聪明、甜甜蜜蜜”的意思。

女孩表示,还没有遇到过认识她名字的人,“这两个字太怪了,人们连读错的机会都没有,根本就读不出来”。

9月初,大陆各大高校大一新生陆续报到,网民不断在网上晒出极具个性的名字,引起民众围观。

南京审计学院有位女生名叫“是朕”,江苏常州武进鸣凰人,今年19岁。该校学生还爆料,2011级会计系有一名男生叫“雍正”,来自江苏盐城。

华中科技大学文华学院两名新生“康熙”和“王子”也引发了民众热议。巧的是,两人同一专业还是同一寝室。

民众“不确定的可能”日前在网络上的一则网帖引起了众多人的关注。他表示,许多父母给孩子取的“引以为豪”、不少旁人“赞其美哉”的名字若深究字义,其实并不妥当。他列举了几个例子,如“子衿”来自《诗经》,意为“你的衣领”;还有“蒹葭”、“成蹊”、“婕妤”等名字。

民众“leungcc09”跟帖说,“婕妤”是古代后宫女子的官职,“谢君撷”意为“多谢您来采我这朵花”,“成蹊”就是一生被人踩。“琀”这个字是不是很美啊?其实是含在死人口里的玉。

许多民众感叹,以后给孩子取名一定要把字典翻透,把字义吃透,不能一味求新求怪、字形好看。

中国社科院语言研究所研究员董琨向陆媒表示,名字作为一个人的符号,有着交际和传递信息的作用。父母在给孩子取名时,要避免用生僻字,否则会给孩子带来不方便。名字也不能太高调,“康熙”、“雍正”这样的名字有哗众取宠之嫌,既不尊重社会常识,也会对孩子自身产生负面影响。

他认为,常用汉字有6千个,家长给孩子取名时,尽可以从中选择既含美好意义又为常人接受的汉字,不然一味求奇求怪,反而适得其反。

(责任编辑:徐亦扬)