AKB平嶋米泽 违反规定退团

【大纪元2012年01月30日讯】（大纪元记者李贤珍编译） 日本女子团体AKB48成员的平嶋夏海与米泽瑠美2人，因与男性友人的合照在网路上流出，违反了禁止恋爱的规定而被强迫退团。

今年19岁的平嶋夏海为最早期加入AKB48之A团团员，米泽瑠美今年20岁，她们因与男性友人一同玩乐的私人照片被放在twitter上，违反制作人禁止恋爱的规定而被强迫退团，AKB官网于28日公布2人退团的讯息后，让粉丝们惊讶不已。

平嶋夏海与米泽瑠美2人也在官网发布消息，“今日起退出AKB48的活动，突然发表这消息很抱歉，谢谢大家的支持，很对不起AKB48团员与粉丝们。”在2月5日举办的AKB48握手会后，她们将退出AKB团体，但仍留在演艺圈发展。@*

（责任编辑：乐慧）