贝丝•马丁是外交关系专家,曾任美国前总统卡特的外交事务顾问及助理,1月28日,他们夫妇来看神韵演出。 (摄影:Adam IP/大纪元)

美国总统外交助理:向卡特推荐神韵

2012年01月29日 | 15:27 PM

【大纪元2012年01月29日讯】(大纪元记者泽霖美国亚特兰大报导)1月2 8日(星期六),神韵巡回艺术团在美国乔治亚州亚特兰大市的科布能源表演艺术中心完成第二天的两场演出。乘着首日神韵带来的震撼,星期六的晚场演出满场,亚特兰大人在惊喜连连和激动的感叹中,再度体验神韵的美丽和壮观。观看演出之后,许多观众表示要向亲友和同事强力推荐神韵,希望他们能够赶得上星期天下午神韵在亚特兰大的第四场、也是最后一场的演出。

贝丝•马丁(Beth Martin)女士是外交关系专家,曾任美国前总统卡特的外交事务顾问及助理,并协助卡特在卸任总统之后创建了位于亚特兰大市中心、旨在推动世界和平、人权和人类健康的的“卡特中心” 。

马丁女士的丈夫兰笛•马丁(Randy Martin)是商业咨询顾问,服务于亚特兰大的一家大型专业公司。马丁夫妇一起观看了神韵后告诉记者,他们都非常热爱表演艺术。他们会向卡特总统强力推荐神韵,希望卡特能够星期天来观看神韵在亚特兰大的最后一场演出。

贝丝说,神韵超群绝伦,真是太精彩了。对她来说,神韵涵盖了所有她能够想像得到的舞台艺术形式,不管是视觉效应,还是艺术手法,以及那些高难度的翻腾和舞蹈,歌唱,都非常精彩。“神韵绝对是我有生以来看到的最优秀的演出之一。”

马丁先生说,神韵太精妙了,视觉效应强,色彩鲜艳。“我们对文化很感兴趣,不管是民族舞、古典舞还是其它文化的舞蹈,都很有兴趣。我们对中华文化知道的不多,所以观赏神韵是学习中国文化的极好的机会,简直太棒了。”

贝丝认为,“神韵所表达和传递的讯息,其实离我们的心灵非常的近。对于自我修炼的概念,认识并追求真理,这些都触及到了我们的心灵。神韵的演出真是太卓越了。” 作为一个在基督教文化传统的环境里长大的人,贝丝说,“许多美国的基督徒可能对神韵所表达的文化内涵有同感,但他们自己可能没有意识到这一点,至少是在最初始的阶段,没有能够意识到两种文化的内涵在根本上的相似之处,除非他们来看神韵这样的演出。如果他们来了,他们会真正学到一些东西的。”

马丁先生说,他本来的教育背景是社会学和人类学,所以他经常到海外旅行,去过东亚一些国家,去体验不同的文化,但他从来没有去过中国。“神韵使我对中华文化产生了深深的兴趣,谢谢你们把神韵带到亚特兰大来。”