【大纪元1月28日报导】（中央社雪梨28日法新电）澳洲总理吉拉德（Julia Gillard）的1名职员26日引发一场骚乱，导致安全人员急忙护送这位澳洲领导人离开，今天她被要求予以解释。
吉拉德的新闻秘书之一、也就是媒体报导的霍吉斯（Tony Hodges），承认传出反对党领袖艾波特（Tony Abbott）会与总理现身在坎培拉同1家餐厅的消息后，于昨晚辞职。
抗议人士26日包围这家餐厅，不断敲打窗户，并高喊“可耻”和“种族主义者”。艾波特先前暗示，所谓的原住民帐篷大使馆可能已到大限之日，但他稍后否认作出此论。
当时抗议民众怒气冲冲，安全人员匆忙护送吉拉德和艾波特坐上等候的车辆离开，期间总理还戏剧性地绊了一跤，并掉了只鞋子，世界各地均播出这个难堪场面。
吉拉德办公室发表声明宣布这起辞职，指出该职员“判断错误”。
声明表示：“总理新闻单位的1名职员确曾打电话给另1人，透露反对党领袖将出席Lobby餐厅。消息随后传到原住民帐篷大使馆的1名成员耳里。”
声明并指出，该职员并未“以任何方式”暗示或怂恿暴力及示威行动。
“然而，考量到餐厅集会的情况，这样的行为是判断错误。”（译者：中央社张雅亭）
