【大纪元2011年09月29日讯】都柏林将街道地图
9月27日，都柏林市议会决定计划在都柏林市中心设置利于映射市中心的街景街道地图，此计划的资金来源于“都柏林自行车租赁计划”。
有别于传统的南、北注释图，新街道图的格式利于映射市中心的街景，如画廊、博物馆、火车站或公园等。地图设置在发光面板上，有助于夜视，类似于广告板。这些新式地图将主要设置于旅游和运输中心区，包括圣殿酒吧区（Temple Bar）、奥康纳街（O’Connell Street）、休斯顿火车站（Heuston Station）和康纳利站（Connolly Stations）。◇
八月房价继续下跌
据中央统计局(CSO)最新公布的数字显示，爱尔兰房价八月份下降了1.6 %，跌幅超过了七月分下跌率的0.8%。从全年来看，今天八月份的房价比去年同期下降了13.9%。如果和2007年房价高峰期相比，居民住房的价格下降了43%。都柏林房子(House)价格下跌幅度最大，达到了48%,而公寓(apartments)的跌幅达到了57%。◇
爱尔兰零售业销售继续下降
中央统计局的数字显示，由于消费支出的疲软，爱尔兰零售业销售继续下降。和去年同期相比，八月份销售平均下跌了3.6%。汽车销售和去年相比跌幅加深至3.7%，销售有所上升的只有电器产品，上升了2.1%。销售下跌最惨的行业包括图书、报纸、文具等，和比去年相比下跌了13.3%，医药和化装品行业的销售下降了10.4%。◇
