【蒙郡健康服务专栏】十月份是乳癌防治宣传月

【大纪元2011年09月23日讯】在开始讨论乳癌之前﹐我们需要首先了解为什么乳癌会是威胁华裔女性健康的一个重要疾病。根据美国癌症协会的统计﹐癌症是导致亚裔妇女死亡的首要原因。而在华裔妇女中﹐乳癌则是最常见的一种癌症。研究显示﹐华裔妇女在移居美国多年并逐渐适应了西方生活方式后﹐她们罹患乳癌的风险就会大大增加。尽管面临这样的风险﹐但是华裔妇女的乳癌筛检率却很低 (只有大约41%)。因此﹐她们多在癌症晚期时才被确诊。另外﹐乳癌还是导致华裔妇女死亡的前三种死因之一。因此﹐认识乳癌并采取积极的预防步骤对于华裔女性而言相当重要。
　　
乳癌是指在乳房组织发现有癌细胞。男性和女性都有可能罹患乳癌﹐但是乳癌在女性身上更为常见。多数乳癌源于乳管﹐有些源于乳房小叶﹐有少数源于乳房的其它组织。乳癌在初期时通常会在乳房部位出现小的癌性肿瘤﹐即通常所说的的肿块。初期时的乳癌没有太多症状。随着癌症的恶化﹐可能会出现某些症状﹐其中包括:
◆ 乳房肿块或触摸时感觉与周围组织不同的增厚组织
◆ 乳头流出带血分泌物
◆ 单侧乳房在大小和形状上发生改变
◆ 乳房皮肤发生改变
◆ 乳头内凹
◆ 乳头皮肤脱皮或糜烂
◆ 乳房皮肤红肿或出现橘皮样疤痕
　　
我们尚不清楚乳癌的确切发病原因。但是﹐有某些危险因子会增加个人罹患乳癌的概率。这些危险因子包括:
◆ 女性
◆ 年纪偏大
◆ 乳癌家族史
◆ 遗传基因
◆ 接触辐射
◆ 肥胖
◆ 月经初潮年龄较早
◆ 停经年龄较晚
◆ 生育头胎的年龄较晚
◆ 过量饮酒。
　　
即使没有这些危险因子也可能罹患乳癌。因此﹐我们需要对自己的健康采取主动的态度﹐并积极参与乳癌的预防。预防乳癌的最好方法就是及时接受筛检。由于乳癌初期可能没有任何症状﹐因此﹐按照建议接受筛检非常重要。 我们鼓励妇女每个月都进行乳房自我检查﹐注意是否有肿块或其它的异常现象。美国癌症协会还建议妇女从20岁起每三年接受一次临床乳房检查 (Clinical Breast Exams, CBEs)。40岁以上的女性应当每年接受一次 CBE。此外﹐妇女健康办公室 也支持让女性从40岁开始每1-2年接受一次乳房造影检查的指导原则。乳房造影是一种低剂量的X光检查﹐用于发现乳房的异常症状。按照这些建议接受所有筛检是预防乳癌的最好方法。
　　
您的健康掌握在自己的手里。如果您还没有接受过 CBE 或乳房造影检查﹐蒙郡健康和大众服务部 (Montgomery County Department of Health and Human Services) 下属的亚裔美国人健康促进协会 (Asian American Health Initiative) 和美京华人活动中心 (Chinese Culture and Community Service Center) 鼓励您与自己的主治医师联系﹐安排接受筛检。如果您没有主治医师﹐请与当地医院和社区诊所联系﹐洽询他们提供的廉价或免费筛检服务。蒙郡健康和大众服务部为合资格居民提供筛检, 请致电240-777-1750。