8月4日纽约【社区看板】

【大纪元2011年08月04日讯】（大纪元纽约讯）●华埠服务社第六期电脑考证班招生

华埠服务社和纽约危b立大学电脑中心合办的第六期电脑考证班将于8月13日开课，每期课程时间为48小时，每周六上午10时到下午2时上课4小时，12周为一期。证书班针对有英文及电脑基础的人士，由中心的州立大学专业老师及华埠服务社的双语电脑教师共同授课，使用全新软硬件设备，及相关设施。通过考试者可得到微软公司颁发的Word及Excel证书，由微软公司总裁斯蒂文．博尔玛（Steve Ballmer）签署，全球通用。上课地点：105 Mosco St. NY, NY 10013。报名或咨询可电212-374-1311，或亲临华埠服务社：莫斯高街105号（105 Mosco Street, New York, NY 10013，Mosco Street和Mott Street 26号交界）

●亚平会“商家训练课程”九月中开班

亚洲人平等会振兴商业服务中心举办的“商家训练课程”将于九月中开班。课程针对已有生意或短期内有意创业的人士而设。内容包括﹕行商基本概念、营商策略与规划、商家的法律责任及各项政府条例需知、市场研究和分析、行销目标及策略、财务预算与管理、公司的日常管理和应存档的纪录、商业贷款的渠道与申请途径、政府给予小商家的扶助及提供的机会等。授课者包括纽约市政府部门代表、资深执业会计师、律师、银行家、保险专家、市场行销专家等，并邀请成功小商家与您分享从商心得。全套课程合计十周二十节课，共六十小时。上课时间﹕周二及四晚上，6时至9时，上课地点﹕华埠地威臣街111号亚平会办公室。课程费用100美元。座位有限，报名从速。查询及报名，请电﹕212-964-2288或亲临华埠地威臣街111号办公室。