【大纪元8月29日报导】（中央社华盛顿28日法新电）美国前副总统钱尼（DickCheney）最新回忆录大批小布什（George W. Bush）行政团队高阶人员。前国务卿鲍尔（Colin Powell）今天说钱尼是“恶意中伤”。
钱尼预期他的新书“我的经历：一本私人与政坛回忆录”（In My Time：A Personal and Political Memoir，暂译）会造成轰动，让读者头颅“爆炸”。不过鲍尔接受哥伦比亚广播公司（CBS）节目“面对全国”（Face the Nation）访问时可不这么认为。
鲍尔说：“我的头没爆炸。我也没看到华府任何人的头爆炸。”他严厉地暗指这种言论比较会出现在超市八卦报上，而非来自1位前副总统。
鲍尔表示，钱尼指控他担任国务卿期间未向小布什提供最佳建言，反向他人尖锐批评总统的政策。鲍尔说：“胡说八道。总统知道我对每日议题的看法。”
鲍尔也指出：“他也几乎是用一种高傲的态度对莱斯（Condoleezza Rice）作相同攻击，说她含泪作这个作那个。钱尼一样中伤泰内特（George Tenet）。”莱斯为接任鲍尔的国务卿，泰内特为前中央情报局（CIA）局长。
鲍尔说：“钱尼想说什么都可以。不过到目前为止，我没看到任何如他所说的爆炸性内容，也没看到有头颅掉在街上。”（译者：中央社萧倩芸）
