【大纪元2011年08月15日讯】（中央社台北2011年8月15日电）日本第2季经济萎缩幅度低于市场经济师预估，显示日本经济正自311世纪强震重创后，反弹复苏，尽管日圆升值恐造成出口减缓。
日本内阁府今天公布，截至6月底的第2季国内生产毛额（GDP）换算为年率萎缩1.3%，低于彭博针对25位经济师调查预估的萎缩2.5%，连续3季萎缩。
丰田汽车（Toyota Motor JP-7203）、索尼（SonyJP-6758）等企业已修复311强震海啸中受创的产能，带动5月工业生产改写1953年以来最大月度增幅。日本政府4日出手干预汇市，阻升日圆，为3月以来首见。
瑞士信贷（Credit Suisse）日本首席经济师白川浩道（Hiromichi Shirakawa）表示，“日本经济已从震后衰退返回正常水准。”“但全球经济前景乌云逼近，意味着日本经济下行风险攀升。”
日圆兑美元过去3个月来累计升值5%，已让仰赖出口带动成长的日本经济前景垄罩在阴影下。日圆走坚削减日本产品海外竞争力，并侵蚀企业汇回的海外获利。
根据日本央行季度企业活动调查报告，日圆汇价已经超过日本企业预测获利时假设的日圆汇价82.59日圆兑1美元。
三菱汽车（Mitsubishi Motors JP-7211）社长益子修（Osamu Masuko）4日在日本政府出手干预汇市后表示，“汇率水准正处于对日本经济带来极度破坏的水准。”“干预后的汇率水准仍令人无法接受。”（译者：中央社刘淑琴）
