【大纪元2011年07月31日讯】（大纪元记者李平报导）日本东北部的新潟、福岛两县周六（30日）持续遭暴雨侵袭，超过40万名居民必须疏散。据日本媒体报导，暴雨至今已造成1人死亡，5人失踪。
据共同社报导，新潟、福岛两县河堤决堤，共约13万3000户人家、逾40万人，接到当局疏散的通知。新潟县三条市的五十岚川、鱼沼市的破间川等8条河川，从周六（30日）凌晨起河堤溃决，五十岚川附近1万名居民迫紧急疏散。长冈市的鱼野川等4条河川河水也暴涨，漫过堤防。据报导，新潟县11个城市及两个城镇共38万民众被迫撤离。
暴雨造成2人死亡5人失踪
据法新社报导，新潟和福岛县自周三（27日）起豪雨连场，新潟县三条市72小时内录得1,000毫米雨量，加茂市623毫米雨量，福岛县多处地区700毫米雨量，比7月平均雨量高出一倍以上。
新潟县灾情严重，三条巿有8条河流决堤，信浓川有多条桥被洪水冲毁，一条火车桥也消失于滚滚河水中；加茂市多条公路仿佛变成河流。一名67岁男子和25岁青年被洪水冲走溺毙；区内另有三人失踪。但据新潟县警方指出，有4人失踪；一名67岁男子周五（29日）从医院返家途中下落不明，周六（30日）被发现倒在河川中，送医不治。
据日本媒体报导，福岛县经历311大地震后，泥土较松，连场暴雨下发生多宗山泥倾泻，南会津町401号公路被山泥堵塞，20辆车约40名乘客被困一晚后获救。一名女士说，她在车内“睡不着，吃不下”，担心再有山泥倒下淹埋车子。
福岛县的内川地区则有170多人被困，福岛县政府也已向日本自卫队要求派遣直升机和人员协助救灾和疏散。福岛县警方表示，一名63岁男子因堆沙包防河川泛滥，被河水冲走失踪。福岛县一名居民表示，这辈子从没看过河水来势如此汹涌。
日本气象厅表示，新潟、福岛两县周三（27日）起至周六（30日）上午，累积雨量超过500毫米，超越2004年7月降雨量平均达400毫米、造成重大灾害的“新潟福岛豪雨”。
