9/11受灾者可获免费医疗或赔偿

【大纪元2011年07月24日讯】（大纪元记者蔡溶纽约报导）去年年底﹐美国国会通过总额为43亿美元的9/11受灾者医疗与赔偿法案 (Zadroga Act Implementations – 扎德洛加法案)﹐新法令将提供免费医疗或补偿给被9/11影响健康的人。7月23日﹐“社会正义倡导人”组织到曼哈顿华埠联成公所﹐向华埠民众讲解法案的内容和执行情况。

“社会正义倡导人”法律基金会董事会主席施瓦茨 (Arthur Z. Schwartz) 介绍﹐“扎德洛加9/11医疗与赔偿法案”有医疗协助和经济赔偿两方面内容﹐为所有参与9/11救援的义工、抢救人员﹐包括协助清理现场垃圾而身体健康受影响的清理工作人员﹐和为身体受影响的灾区附近居民提供医疗检测、治疗福利和经济赔偿。

施瓦茨解释﹐在这个受害者赔偿基金分配中有27.75亿元由国会分配的资助﹐大约从今年10月份开始接受受害者的索偿﹐为期5年。在头5年的分配中﹐8.75亿元 (占31.5%) 将根据受害者的疾病种类和严重性分配赔偿金额﹐5年之后剩下的根据申请人数平均分配。

申请扎德洛加法案赔偿需要的个人文件除了身份证明 (如社安卡、驾驶执照、绿卡或其他身份证明文件) 外﹐民众要证明从2001年9月11日至2002年5月30日期间在灾区或灾区附近居住、工作或上学﹐即使现在搬离了﹐也可以通过公寓租约或地契、工作证明、水电账单、就学报名表等证明当其时在灾区附近。

施瓦茨说﹐目前的灾区范围仍在商议中﹐开始划的范围只在Chambers街以南﹐但是也有团体要求将灾区划定范围覆盖整个唐人街﹐以及布碌崙的Brooklyn Hights、Dumbo、Cobble Hill区域。

与9/11相关的症状包括间歇性的严重哮喘、慢性鼻咽炎、久咳不愈、慢性喉炎、睡眠窒息症等各种呼吸系统疾病和某些肌肉骨骼疾病，但不包括精神伤害和癌症。

申请的关键是要将9/11后的一切症状详细列下﹐把自9/11以后看过的医生、诊所和医院一一列下﹐以及所有的联络信息、医疗纪录、看病的单据收集完整﹐把所有文件做好复印、保留原件﹐这是申请赔偿的重要的一步。

施瓦茨说﹐受害者可以与表维医院世贸大厦环境健康中心预约﹐也可以通过律师、会计师或其他相关组织协助申请﹐成功获得赔偿后﹐法案规定律师收费无一例外的限制在10%以内。联成公所顾问赵文笙表示﹐民众也可找该公所﹐他们可免费提供中文翻译协助。

施瓦茨表示﹐7月26日 (周二) 下午4点半至6点﹐还将在布碌崙区公所内举办同样的讲座﹐介绍7月份刚开始执行的9/11受灾者医疗和赔偿法案。