波士顿

陈玉律:舞蹈是你们灵魂的言语

第25届中华民族舞蹈展 徐航东老师:只有观众的赞美和掌声才是真的

【大纪元2011年07月02日讯】(大纪元记者冯文鸾波士顿报导)1984年创立的纽英崙中华艺术协会于6月25日下午及晚上在BU蔡氏演艺中心盛大公演两场—“第25届中华民族舞蹈展”﹐这也是庆祝中华民国建国百年活动系列之一。除了多支新创的舞蹈外﹐艺协传统中国舞蹈团30多名团员协力演出舞剧“东游记”﹐加上第五届中华民族舞蹈比赛中各组冠军也参加演出﹐吸引了近千观众欣赏﹐真是一场丰盛的文化飨宴。艺协在26日晚假喜临门酒楼举行庆功宴﹐并颁奖及纪念品给13位全勤学员和即将就读哈佛大学的赵冠男。

在庆功宴上﹐艺协创始人陈玉律老师首先致词感谢众人的支持﹐尤其是陈嘉琪和徐斻东两位老师的辛苦指导。也谢谢孩子们一年的努力学习和家长们的合作。她表示每次演出都被家长们在舞台前后的付出而感动。

陈玉律也谈了她的两个重点愿望﹕(一)希望孩子们能记住“舞蹈是你们灵魂的言语”﹐舞从心里跳出来﹐虽然不易做到﹐但希望大家朝此努力﹔(二)不管是彩排或平时练习﹐希望音乐一放出来﹐都能像正式演出时一样的喜悦表情。

陈嘉琪老师表示她今年因女儿进入舞团而升格为家长﹐终于能了解家长们的付出。

徐航东老师感谢能进入艺协的大家庭。他希望大家能多经得起批评﹐并语重心长的表示﹐只有观众的赞美和掌声才是真的﹐而不应由老师来赞美。

孩子已毕业的家长蔡秀英今年仍为艺协向其服务的MetLife人寿保险公司申请到800美元的文化奖助金﹐由团长林爱迪代表接受。



艺协行政总监陈玉律颁发纪念册给今秋将就读哈佛大学的赵冠男(右)。(摄影:冯文鸾/大纪元)

即将举家搬到新加坡的团员Natalie McDaniel﹐其双亲Bill和April特别赠送一幅自己拍摄有三位舞者的相框给艺协做纪念。Bill先生叮咛“不要与孩子妥协”﹐意思是请老师们严格教学。

今年的舞展有艺术总监陈嘉琪最新创作“筷乐”与排练的“金雉鸡”。徐航东老师创作的“春韵”、“鸿雁高飞”及“喜洋洋”。去年陈嘉琪编导创作的独幕少数民族舞剧“东游记”,今年将重新修整包装增长至40余分钟,再次隆重推出。

另外还有今年四月艺协主办的第五届中华民族舞蹈比赛中各组冠军参加演出,包括黄秋莲的“喜雪”、金童的“书苑情话”、臧康意的“小龙女”及金童与黄秋莲俩人的双人舞“茉莉”。

中华艺术协会传统舞团年度的公开甄选团员活动将在8月6日(周六)举行。今年的中国舞蹈夏令营订在8月14日至20日。地点均在艺协活动中心(29 Montvale Ave., Woburn, MA),电话﹕617-332-5376﹐网址:www.acas-ne.com。◇