华语影视

汤唯谈演《晚秋》:最苦的角色

【大纪元2011年07月10日讯】(大纪元记者林莉莉台北报导) 扬名国际的华裔女星汤唯为台北电影节专程来台,出席主演跨国新片《晚秋》在全球华文区的首映和记者会,她说:“这应该是我演过最苦的一个角色。”

汤唯说:“演这部电影是我的一大难关,不只因为要说英文对白,而且当我问导演‘怎么演’的时候,导演只对我说了一个英文字‘Blank’〈空〉,我就必须尽可能从头到脚把自己压抑到一片空白,不能随意哭、笑,外表没事,但内心波涛汹涌,这应该是我演过最苦的一个角色,几乎世界上所有悲惨的事,都发生在我演的那个名叫安娜的女人身上了。”

汤唯表示,以前看很多以台北为背景的文艺片,对台北早就有亲切感,很谢谢李安导演当年第一次带她来台北。汤唯说:“《晚秋》是我很用心演的电影,希望台湾观众喜欢;以后很希望有机会来台北拍片,特别想和合作过的导演、演员再合作。”

汤唯公开否认和玄彬假戏真做的绯闻,她说:“玄彬和多数韩国男人一样害羞,但人很有礼貌,我们目前没有联络,听说他当兵,还选了最辛苦的海军陆战队,很棒啊,男人一辈子才有一次机会,当然要选择最难忘的,才不会有遗憾,如果他不当兵,我一定邀他和我一起来参加台北电影节。”

《晚秋》导演金兑容说:“《晚秋》的角色非汤唯莫属,开拍前我写剧本写不出来的时候,就上网找汤唯的照片,刚好被我找到一张她几乎没什么打扮、很平凡的一张照片,我就把那照片贴在墙上,写不出剧本的时候,就对着墙上的汤唯讲话,和她讲一讲,我的灵感就来了。”

韩国制片李柱益则说:“《晚秋》是第四度重拍,因为我觉得这个爱情故事,在中西方都能引起共鸣,所以我找汤唯和玄彬,到美国西雅图去取景,因为我一直很佩服李安能在美国拍跨国片。”@*



《晚秋》导演金兑容(左起)、汤唯、李柱益。(图/台北电影节提供)