【大纪元2011年06月29日讯】（中央社台北2011年6月29日电）日本5月工业生产连续2个月攀升，主要因受311强震和海啸重创的制造商相继复工，以及供应链断链情况舒缓。
日本经济产业省今天公布，5月工业生产较4月攀升5.7%，优于彭博调查预估的5.5%，相较于4月的1.6%。
今天出炉的数据再添日本经济摆脱衰退泥沼的明证。丰田汽车（Toyota Motor JP-7203）和日产汽车（Nissan Motor JP-7201）等公司宣布招募员工，恢复受强震重创的生产线。
日本昨天公布5月零售销售滑降幅度低于市场分析师预期，是经济复苏的另一个迹象。
第一生命经济研究所（Dai-Ichi Life ResearchInstitute）资深经济师新家义贵（Yoshiki Shinke）向彭博社表示，供应链断链情况修复情况比预期快。工业生产可能呈现V型复苏。
汽车制造业相继招募临时员工，显示汽车业从强震重创中复苏。全球最大汽车制造商丰田汽车上周宣布自7月中旬起将招募多达4000名员工，准备在10月提高产量。日产也宣布将招募200名临时员工，以利增产。
日产汽车执行长高森（Carlos Ghosn）22日表示，复原速度快。日本产量已接近正常生产水准。
随着工业生产和出口浮现自震灾中复苏的迹象，日本政府上周调高经济评估，4个月来首见。日本央行本月也调高对于经济的看法。（译者：中央社刘淑琴）
