原住民传统文物列为县级文化资产

【大纪元2011年06月21日讯】（大纪元记者陈玫均台湾花莲报导）“布农族男子传统服饰编织”及“花莲县丰滨乡Makotaay(港口)部落阿美族ilisin丰年祭”，经花莲县文化资产审议委员会审核通过，业于五月底公告登录成为县级文化资产，成为花莲县珍贵的原住民文化资产。

文化局吴进书局长指出：“布农族男子传统服饰编织”登录为“传统艺术”，保存者为“施菊花(Muia Sunavan)女士”，“花莲县丰滨乡Makotaay(港口)部落阿美族ilisin丰年祭”登录为“民俗及有关文物”，保存团体为“花莲县吉浦峦文化发展协会”。花莲县目前已登录的文化资产中，有四项民俗及有关文物，及一项传统艺术，这些非物质性的文化资产体现了花莲特殊的历史、文化传统、生活方式和美学的独特性。

花莲县吉浦峦文化发展协会成立于民国85年，除推动港口部落的社区营造工作之外，同步进行丰年祭口传资料的搜集、整理、保存歌舞不遗余力。部落亦有藉丰年祭重振部落精神与发展意图，文化复振与传承意识透过部落组织有效的持续发展，如此无形文化资产与社群的关系，实属难得，值得特别关注。

花莲县文化局表示，文化资产包括古迹、历史建筑、遗址、文化景观、传统艺术、民俗及有关文物、古物、自然地景等，在这次登录“布农族男子传统服饰编织”为传统艺术，“花莲县丰滨乡Makotaay(港口)部落阿美族ilisin丰年祭”为民俗及有关文物。登录这二项文化资产，只是承继的起点，期待未来能透过传习、纪录等工作，而能在人与时空、历史脉络下持续保存与活用，激发出更多文化传承的能量，达到文化资产的永续经营。