【大纪元6月16日报导】（中央社巴黎15日法新电）日本科学家今天提出报告指出，3月11日袭击日本东北部并造成多人死亡的规模9.0强震，导致绵延太平洋海床的1处恶名昭彰断层断裂，但断裂部分相对而言并不大。
这场地震发生在日本海沟（Japan Trench）的部分地区。太平洋板块（Pacific plate）插入鄂霍次克板块（Okhotsk plate）下方的地方，即是所谓的日本海沟，而日本群岛就位于鄂霍次克板块上。
由散布日本各地、名为GeoNet的全球卫星定位系统（GPS）站网络所提供的资料，帮助解开这次地震发生地点与过程的细节。
模仿日本海沟被撕裂时本州岛（Honshu island）所受到的压力与拉力的模型，显示震央位于仙台（Sendai）东方约200公里处，即一处格外小的菱形海床区域核心处。
目前的纪录只有少数几次地震被测到规模为9或以上，这些地震可将海床撕裂达数百公里。
人类目前所测得的最大规模地震，是1960年发生在智利南部外海的规模9.5地震，将板块边缘撕裂超过1000公里。
不过3月11日发生在日本的地震，显示可能发生在1处测得长400公里、宽200公里的滑动区域。
前述地震造成板块移动的程度，却远远可以弥补断裂区域小的不足，因为能量释出的地点发生在海床下方不到20公里处。
震央所在处的海底移动27公尺，程度惊人，引发水流位移，这足以解释为何引发的海啸如此庞大。
GeoNet系统利用定位感应器，提供绘制数公釐差距的地层运动地图资料。
在3月11日地震发生前的15年中，GeoNet系统显示，在庞大的太平洋板块在本州岛东侧挤压并拖拉的同时，压力在岛各地缓慢累积。
这项技术在监测大规模地震每隔数世纪或甚至更久才发生的断层时，可能相当有用。当压抑的压力累积到临界点后，地震就会发生。
来自遥远过去的地质证据显示，日本海沟容易发生会引发海啸的大规模地震，但这情况非常罕见。
研究指出，公元869年发生的1场地震可能是例外，不过没有纪录证据支持这项揣测，因此日本海沟发生大规模强震的风险就被低估或忽略。
前述研究报告发表于英国每周出版的科学期刊“自然”（Nature）中，主要作者是日本筑波（Tsukuba）“国土地理院（Geospatial Information Authority）”的小泽慎三郎（Shinzaburo Ozawa）。
美国加州理工学院（California Institute of Technology, Caltech）艾佛埃克（Jean-Philippe Avouac）撰写前述研究报告的评论时指出，来自GeoNet和海啸波浪所引发海底压力的新资料显示，3月11日地震的震中滑动距离可能甚至超过50公分。
艾佛埃克表示，若前述推论属实，则就是历来所测得的最大滑动距离。（译者：中央社陈宜君）
