【大纪元2011年06月10日讯】（大纪元记者辛剑、李言编译）
麻州政府评估龙卷风灾
麻州应急管理署(Emergency Management Agency)要求在上周的龙卷风灾中遭受损失的个人和企业申报财产损失，以便让州政府评估这次风灾损失，以及是否够格申请联邦受灾援助。麻州消费者事务办公室(Office of Consumer Affairs)也敦促受灾居民雇用持有麻州执照的维修公司，因为这类公司熟悉麻州的建筑法规，他们的执照可上网查寻。
宾州女子起诉Dunkin Donuts
一位费城女子起诉总部位于麻州Canton的Dunkin Donuts，声称该公司的一位雇员在她的咖啡中误加了糖，而不是她要求的人工甜味剂，导致了她糖尿病发作。这名女子最后被送进了急诊病房。诉讼所要求的赔偿额没有被公布。
波特兰迎来今年第一艘邮轮
上周六上午，美国邮轮公司“独立”号邮轮抵达波特兰，这是一艘98座的邮轮，是今年夏天59艘到访邮轮中的第一艘。今年第一艘停靠的大邮轮将是6月18日到达能容纳2250乘客的“魅力”号。市府官员称，今年从6月至10月将有8万6千名邮轮游客光临波特兰。
麻州周末免费钓鱼日
麻州政府设法鼓励居民从事户外钓鱼活动，本月4、5日被定为免费钓鱼日。麻州渔类和猎物部及海洋渔业部每年都会设定一个免费钓鱼的周末，目的是培养民众钓鱼的爱好，使更多人购买钓鱼许可证。发放钓鱼许可证的收入都将用于与渔业有关的项目中。
MGH临床研究预防乳癌药物
在芝加哥举行的美国临床肿瘤学会会议中，麻州总医院(MGH)的研究人员报导了他们对exemestane临床研究的结果，这是一种能阻止雌性激素分泌的药物，被发现能有效帮助降低高危绝经妇女患乳癌的概率。exemestane由辉瑞制药公司研发。麻州总医院的这项研究由加拿大癌症学会和辉瑞公司资助，共有来自美国、加拿大、西班牙和法国的4560名绝经妇女参与了这项长达7年的临床研究。
哈佛广场“好奇乔治”书店关门
位于哈佛广场的“好奇乔治”(Curious George)书店即将关闭，上个月哈佛广场另一家书店“环球角”书店已宣布关门。“好奇乔治”书店于上世纪90年代中期开张，书店主人称，他们需要20万捐款才能维持该书店运行。
麻州拒绝加入联邦安全社区计划
在一封给美国国土安全部的信中，麻州公共安全部长称，麻州州长不会签署加入联邦安全社区计划的理解备忘录，该计划要求检查被逮捕人的移民身份。联邦移民和执法办公室的统计数据表面，仅有四分之一被驱逐的移民犯有严重罪行，超过一半以上的被驱逐的移民并未犯罪。支持该联邦计划者则称，这项计划只针对因犯有暴力罪行而逮捕的人，而并非意图让地方实施联邦移民法律。纽约州和伊利诺埃州也声明不加入该计划。
UNH开设法学和MBA双学位
新罕布什尔州州立大学法学院从明年秋季开始，将开设法学和MBA双学位专业。法学院院长称，法学和MBA两个领域在现代世界相互交叉，双学位能给学生提供一条成为更好律师和商业领袖的有效途径。对大多数学生而言，获得双学位需要三年半时间。
麻州企业对经济复苏信心下滑
本周二，麻州企业联盟(Associated Industries of Massachusetts)称，五月的企业信心指数下滑了4.4点，降为51.7点，可能原因来自令人失望的经济增长和工作职位增长，以及持续疲软的制造业和房地产业。但总的来说，高于50的企业信心指数仍表示雇主对经济的乐观度大于悲观度。◇
