【大纪元5月6日报导】澳洲央行指出，澳银在“某个时点”可能有必要升息，因澳洲矿业掀投资热潮，压低失业率，造成通膨加速攀升。
据中央社报导，澳银今天在雪梨公布季度货币政策报告指出，澳元走升与家庭储蓄攀升有望“缓解矿业投资热潮引爆的通膨压力，但未来数年核心通膨率将处在目标区间的顶部”。
澳银估计今年经济增长率4.25%，与2月预期持平。同时，消费物价恐上升3.25%，相对先前预测值3%。核心通膨率将由2.75%加速攀抵3%。
澳银指出：“这意味着在某个时点有必要进一步紧缩货币政策，借此将通膨控制在2%-3%中期目标范围。”
澳元兑美元闻讯应声上扬，创下2周来最大涨幅。澳洲2年期公债殖利率上升3个基点，达4.97%。
澳银在2009年10月至2010年11月之间共计7度升息。
澳银指出：“某些经济领域表现料将强强滚，而其他领域受制于澳元升值与消费支出不振恐陷困境。”
澳银今天指出，明年通膨率将达3%，2013年恐加速攀抵3.25%。
澳银累计升息175个基点，加上矿业投资热潮，压低澳洲失业率至4.9%，刺激澳元汇价狂飙，本周升破1.10美元大关，为1983年澳元汇价自由浮动以来首见。反观，美国联邦准备理事会（Fed）从2008年12月就维持利率接近零水准，失业率则高达8.8%。（译者：中央社赵蔚兰）
