国际要闻

“我也曾怀疑自己 ”美国第一夫人鼓励英国女生

【大纪元2011年05月29日讯】(大纪元记者周成英国报导)近日,美国总统夫妇访问英国期间,第一夫人蜜雪儿奥巴马曾经在牛津大学古老的殿堂里对一群来自伦敦北部中学的女孩们发表演说,用自己的亲身经历鼓励女孩们为了实现自己的目标而努力,不要怀疑自己。

这群幸运的女孩子来自伦敦伊斯灵顿(Islington)的伊丽莎白•加莱特•安德森中学(Elizabeth Garrett Anderson)。两年前,蜜雪儿曾经访问过这所学校。这次她把这群女孩带到了牛津大学基督教会学院(Christ Church)古老的大厅里。

蜜雪儿对女孩子们说,她们需要冲破所有偏见和自我怀疑的障碍。她说,当自己上大学的时候,也曾经产生过同样的疑虑,担心自己无法适应,但是“疑虑不会自动消失,你要学会应付它们”。她说:“不要害怕失败,不要害怕抓住机会。”她还说,女孩们不应该害怕申请入读像牛津这样的大学。

奥巴马夫人与女孩们的交流非常成功,现场气氛非常轻松愉快,尽管周围都是媒体的照相机和严密的保安。

有机会亲耳聆听这些鼓励的话的女孩们所在的学校与牛津大学的基督教会学院形成鲜明对比。那座中学的大部分学生都可以领取免费学校午餐,那里的学生91%来自少数族裔,说59种语言,五分之一是难民或者寻求避难的人。而基督教会学院是牛津大学最著名的学院之一,产生了13位首相。

女孩们提出的问题也很有趣。其中一人询问美国第一夫人是如何发现奥巴马的与众不同之处的,他们当初相遇的时候,奥巴马是否看起来就是日后会成为总统的材料呢?奥巴马夫人的回答是,奥巴马当初吸引她的是他与周围那些追逐名利的律师不一样,他很滑稽、聪明、爱读书、低调,他和他的妈妈关系很好,和女性相处也都很好。

女孩们还想知道美国总统的家庭生活。蜜雪儿的回答是,有点儿超现实,一天晚上在白金汉宫度过,第二天回到家中就看足球比赛,检查女儿的功课。

最让女孩们感动的是,美国第一夫人给她们每个人一个热情的拥抱,让她们由衷地感到自己得到了美国总统夫人的支持和鼓励。