北美新闻

想领本拉登项上赏金?甭想了

【大纪元5月10日报导】(中央社华盛顿9日路透电)美国头号公敌宾拉登(亦译:本拉登)(Osama bin Laden)死了,但是看来没有人可以得到美国政府悬赏要他项上人头的数千万美元赏金。

白宫发言人卡尼(Jay Carney)指出,虽然美国国务卿曾经考虑把奖金加码一倍,但还是无人能够得到这笔2500万美元的赏金,因为正是美国的情报工作让他们得以在1周前突击盖达首脑位于巴基斯坦阿伯塔巴德(Abbottabad)的藏身处,并没有依靠任何线人告密。

卡尼在白宫每日的简报中表示,“从我知道的消息来看,没有任何人跑来告所我们‘喂,宾拉登人在这里,在阿伯塔巴德的某街某号’”,逗得满堂大笑。

美国官员坚持,他们能够找出宾拉登的所在,主要是靠着拼凑从审讯、电子监视、卫星图像以及亲派人员窥探宾拉登宅第所得的各种线索。

卡尼表示,必须有人“刻意”而非“不小心”地透露宾拉登行踪,才能打赏。

纽约议员则建议将这笔没发出的奖金捐给911事件的幸存者和受害者家属。(译者:中央社杨盈)