纽约新闻

市环保局教华裔民众节省水费

【大纪元2011年04月05日讯】(大纪元记者蔡溶纽约报导)为方便民众获得节省水费的咨询,市议员陈倩雯和市环保局(DEP)局长Cas Holloway4月4日晚上在华埠社区举行宣导活动。

  

环保局客户服务部的账户分析员刘潞介绍,为了鼓励无纸化服务,减少账单寄送成本,用户只要在DEP网站上登记电子化服务,从银行账户直接自动转账交水费、登记5天之内付账,可获优惠2%一年。

  

另外,针对面临法拍(foreclosure)和停止供水威胁的屋主,还有“水债务援助方案”(Water Debt Assistant Program),可以帮助1-3家庭房屋的经济困顿屋主以重组抵押贷款债务的方法,先付债再付水费,并免利息免罚款。

  

Cas Holloway介绍,纽约市83.4万的用水户中已经有77%安装了无线智能抄水表系统(Automated Meter Reading,简称AMR),可以每天四次读取单一家庭住宅用水量,提高准确性和实时性,从而终止手动抄水表来结算账单的历史。同时可以帮助用户跟踪用水情况,高效管理水资源,防止浪费,并检测泄漏。计划2012年1月前所有用户都可换上新的无线智能抄水表系统。

  

有关环保局各项便民服务,包括登记电子化缴交水费,以及查看用水量及水费,都可以到市府网站上查询﹕www.nyc.gov/dep,民众也可致电环保局(DEP)﹕718-555-7000要求中文服务。

  

过往四年中,纽约市连续以两位数的幅度提高水费,今年的涨价又是山雨欲来。Cas Holloway昨日也向民众讲解水费收入的使用比例,包括市府为维护安全清洁的饮用水资源系统的各项水利投资建设、修建本市第三条运水隧道、威彻斯特郡的水处理设施和提升污水处理能力等。Cas Holloway表示,近期将举行涨水费公听会。