【大纪元4月21日报导】（中央社记者刘坤原华盛顿20日专电）小布希政府时期的美国贸易代表史瓦布在最新1期的“外交事务”双月刊撰文指出，杜哈回合已死，全世界的领导人应面对现实，另起炉灶。
史瓦布（Susan C. Schwab）在即将出版的“外交事务”（Foreign Affairs）5、6月号，以“杜哈之后”（After Doha）为题，撰文呼吁世界领袖承认杜哈谈判已死，“不要再抱着死猫不放，以为它会起死回生”。
“现在已到了放弃拯救杜哈的时刻。多年来，由于担心被指控为杜哈死亡的元凶，各国政府都不敢承认杜哈谈判已死。”
史瓦布说，事实上，各国都知道，杜哈回合的结构已经过时，它的动力也注定受限，因为当每1个谈判者发现他的让步超出可能得利时，再大的诚意也将受阻；而且，当开发中国家发现它们比开发国家少拿时，一切就免谈。
史瓦布指出，造成杜哈谈判注定失败的最根本问题是，杜哈未能处理国际经济管理的中心问题：界定开发国家、新兴国家和开发中国家的角色和责任。
史瓦布警告，继续死抱杜哈谈判，只会危害多边贸易体系，威胁世界贸易组织（WTO）领导的自由化和改革的前途。
为了不让这种结果发生，史瓦布建议各国谈判者，只拯救任何可能达成协议的部分，放弃其他不可能达成的部分。
“世界领袖和贸易决策者，应立即将他们投注在杜哈的精力和时间，转移到发动新的多边倡议，重建对WTO的信心，使它成为改善及执行国际贸易规则的有力场所。”
她警告，对促进世界贸易贡献良多的WTO，已因杜哈谈判导致公信力和资源不断流失，面临重要性下降的危机。现在已到了改弦易辙的时候。
