健康1+1

研究:移民少吸烟 比本土美国人长寿

【大纪元2011年02月23日讯】(大纪元记者俞冰编译报导)流行病学上有一个难解之谜:在富裕的国家,移民往往比当地居民长寿。理论上,更富裕,受过更好教育的人通常更长寿,尤其在美国,移民一般更穷,受的教育更差,拥有的健康保险也更差。尽管如此,土生土长的居民仍然比当地移民死得早,这就是所谓的“健康移民效应”。 这是为什么呢?

《时代周刊》报导,《国际流行病学期刊》的一项新研究给出了一个简单答案:吸烟 – 或者是少量的抽烟。前《时代周刊》记者,目前在普林斯顿大学人口研究办公室攻读博士学位的布鲁(Laura Blue),对于2000年非本土人和本土人、西班牙裔和非西班牙裔白人患肺癌的死亡率作了比较。

布鲁和在宾州州立大学社会学和人口学系攻读博士的芬尔隆,采用几种方法计算了吸烟对上述人口死亡率起到的统计效应。他们发现,同本土的白人相比,西班牙裔和移民的低吸烟率,总体上是导致他们更低死亡率的重要因素。

他们写道:“我们发现在50岁的人群中,吸烟对男性移民在寿命上的优势起到了至少50%的作用 ,对女性来说,起到了至少70%的作用。吸烟在西班牙裔和非西班牙裔白人男性寿命的差别上起到了75%的作用,而在女性中起到了接近75%的作用。”

上述的研究不仅表明:吸烟真的对你非常非常的不好。还提供了事实证明,即使人口中的吸烟率在下降以后很长时间,都会对长寿产生负面的后效应。

布鲁表示:“今天的移民只比本土美国人少吸了一点点烟。但在过去,美国人是世界上吸烟最厉害的人群之一。比如在1965年,美国人可能比墨西哥人吸烟要多得多。死亡数据是对过去和现在吸烟趋势的真实反应。”

因此在“连锁吸烟狂人时代”(chain-smoking Mad Men)生活过的美国人仍然在为缩短的生命付出代价。布鲁认为,随着时间的推移,移民和本土出生的美国人死亡率的差距可能会随吸烟率的不断下降而减小。事实上,从像中国这样国家来的新移民有将近30%的成年人吸烟,高于本土成年美国人21%的吸烟率。

不幸的是,尽管禁烟运动在美国取得了成功,对于数百万计曾经吸烟的美国人,和数亿仍然吸烟的海外人士来说,与吸烟有关的死亡很可能会不断上升。香烟带来的影响是及其深远的。