【大纪元2月13日报导】（中央社阿尔及尔12日法新电）大约2000名示威者避开数量庞大的镇暴警察，在阿尔及利亚首都阿尔及尔（Algiers）市中心广场示威，要求总统包特夫里卡（Abdelaziz Bouteflika）下台。
数百名镇暴警察包围示威群众。警方除了棍子和盾牌之外，有的还带着自动武器。但是群众还是挥舞写着“政权下台”的标语，高呼着突尼西亚和埃及民众一样的口号。
警方后来加派人手，不让群众按计划从五一广场（May 1 Square）走到4公里外的烈士广场（Maytyrs Square）。
这次示威集结了两大反对势力的头头，其一是“文化与民主联盟”（Rally for Culture and Democracy, RCD）的萨迪（Said Sadi），和一度与他为敌的“回教救世阵线”（Islamic Salvation Front, FIS）领导人贝哈吉（Ali Belhadj）。回教救世阵线目前在阿尔及利亚被禁，是地下组织。
今天下午，广场只剩约150名示威者，大部分是年轻人。
但“全国协力改革与民主”（National Coordination for Change and Democracy，CNCD）共同创办人鲍玛拉（Fodil Boumala）说，这场游行值得欢庆。
他说：“我们已经打破恐惧之墙，这只是个开始。阿尔及利亚人会赢回我们的首都。”
今早起，约3万名警察就已经部署在首都每条可能会有人示威游行的路线。
镇暴警车和水炮已在游行起点附近，准备就绪。
内政部说，一度有14人被捕，但后来已经释放。
但是捍卫人权联盟（Algerian League for the Defence of Human Rights, LADDH）负责人鲍查奇（Mustapha Bouchachi）说，首都阿尔及尔、西部城市奥兰（Oran）和东部城市安纳巴（Annaba）共约300人被捕。
从1999年就出任阿尔及利亚总统的包特夫里卡，已经努力抑制物价上涨，并祭出多项政治利多，包括承诺解除已经20年的紧急状态，但是反对党认为改革不够力。
74岁的包特夫里卡1999年首度上台，在2004年连任，经过修宪解除连任届数规定之后，在2009年又选上总统。（译者：中央社赖秀如）
