交税晚了 英国商务大臣被罚500镑

【大纪元2011年10月29日讯】（大纪元记者周恒英国报导）英国商务大臣文思‧凯布尔（Vince Cable）虽然是一名经济学家而且还成功的预见到了上一次经济衰退，但是他的个人账目近日却出现了一些问题。他在2009至2010财政年度里交税晚了，被罚了500镑。凯布尔表示，这是“失察”，自己感到“有点儿尴尬”，并因此道歉。

凯布尔的个人税务失误是因为他没有预见到自己出版的书会非常畅销，他认为自己在那个财政年度里收入不会达到需要支付增值税的门槛，因此没有进行登记。据《太阳报》报导，他在那一年里参加了一些媒体和演讲活动、为一家报纸写专栏、还出版了一本书，结果获得了19.2万镑的收入，同时还有身为议员的近6.6万镑薪水，因此需要支付大约一万镑的增值税。

英国税务法律规定，如果一个人在12个月期间的应该支付增值税的货物或者服务的收入超过了7.3万镑，那么应该在30天之内进行登记。凯布尔由于没有及时登记，应该被罚款1000镑，但是由于他在发现这一失误后立刻通知了税务局并且补交了全部税款，因此罚款金额被减半。

凯布尔的会计师发表一份声明表示：“没有还未支付的税款，也没有人遭到质疑。当凯布尔先生的收入超过了应该支付增值税的门槛后，（我们）向税务与海关署（HMRC）立刻提出而且全额付款，这被接受了。这件事在税务部门首先被通知之后一个月就解决了，目前已经结束了。”

晚交税被罚款使商务大臣感到有些难堪。他在近日参加一个智库机构会议的时候表示，他“不会（向商家提供税务问题方面的）任何建议”。他还说：“我的所有的收入都全部声明了，所有的税金也都全部支付了。……这有点儿让人尴尬，因为没有更早的发现。但是这些都不能阻止我谈论反对避税的事情。”

凯布尔成为商务大臣后积极推动追查避税。他曾经表示，对付商家的避税行为是“必要的”，而且也是他的一个工作重点。

据报导，凯布尔除了议员工作之外的收入有四分之一捐献给了慈善机构，另有四分之一捐给了他所在选区内的自民党联合会，他只留下一半。

责任编辑：周成