【大纪元2011年10月29日讯】文／杨少玉
图：Getty Image
每个人心里都住着一个小乔布斯。
小乔布斯对美丽有最纯洁的孺慕，对游戏有最简单的乐趣，对世界有最直观的认识。
小乔布斯是色的世界中众生原欲提炼出的共同人性：美丽、简单、有趣，一如“苹果”在伊甸园里亚当与夏娃共享的原欲。
每一台Mac、iPOD、iPhone、iPad幻化成最优雅的游戏机，让使用者的受想行识瞬间达到灵肉合一的完整性，重温再当一次小孩的乐趣。
当乔布斯的死讯传出，震动世人的不仅是一位产业传奇人物的陨落，而是内心那块与他相连结的部分因他逝去而被撕裂，于是全球人们不约而同地以各种形式哀悼他。
但乔布斯对苹果内部说：“这一天来临时，请不要哀悼我的死亡，而是庆贺我的生命。”
于是，苹果公司19日在库伯蒂诺公司园地里以欢愉的气氛，纪念他灿若流星的一生。他在2005年史丹福大学毕业典礼脍炙人口的演讲，也继续在硅谷回荡着空谷足音。
==============================
乔布斯2005年史丹福大学毕业典礼演讲（节录）：
“…今天，我只说三个故事。第一个故事，是串起人生的一些点。
我在里德学院待了六个月就办休学了，我无知地选了一所学费几乎跟史丹福一样贵的大学，我那工人阶级的父母将所有积蓄都花在我的学费上。六个月后，我看不出念这个书的价值何在。…所以我决定休学，当时这个决定看来相当可怕，可是现在看来，那是我这辈子做过最好的决定之一。当我休学之后，我再也不用上我没兴趣的必修课，而把时间拿去旁听那些我有兴趣的课，…我跑去旁听书写课。我学了serif与sanserif字体，学到在不同字母组合间变更字间距，…书写的美好、历史感与艺术感是科学所无法掌握的，我觉得这很迷人。
我从没预期学这些东西能在我生活中起任何实际作用，不过十年后，当我在设计第一台麦金塔电脑时，我想起了当时所学的东西，所以把这些东西都设计进了麦金塔里，…当我还在大学里时，不可能预先把这些点串在一起，但在十年后回顾，一切就显得如此清楚。你无法预先把这些点串起来，只有回顾时，你才能串起那些点。你必须相信，这些点将来会串在一起。你必须相信某种东西，你的直觉、命运、生命、或者业力。这种作法从来没让我失望，我的人生也因此而不同。
我的第二个故事，是有关爱与失去。
…我才刚迈入三十岁时，我被解雇了被自己创办的苹果公司给解雇了。就这样30岁我出局了，以非常公开的方式。我失去了整个生活的重心，我的人生就这样被摧毁。
有几个月，我不知道要做些什么。…我成了公众眼中失败的示范，甚至一度想逃离硅谷。但是渐渐的，我发现，我还是喜爱那些我做过的事情，在苹果电脑中的那些事丝毫没有改变我爱做的事。虽然我被否定了，可是我还是爱做那些事情，所以我决定从头来过。当时我没发现，但现在看来，被苹果电脑开除，是我所经历过最好的事情。成功的沉重被从头来过的轻松所取代，每件事情都不那么确定，让我自由进入这辈子最具创意力的时期。
…如果当年苹果电脑没开除我，这些事情都不会发生。这帖药很苦，但病人需要它。有时人生用砖头打你的头。不要失去信心。唯一支持继续往下走的动力就去做我爱做的事情，你一定要发现你热爱什么，不论工作或是恋人。你的工作将占掉你人生一大部分，唯一真正获得满足的方法就是做你相信是伟大的工作，而唯一做伟大工作的方法是去做你所热爱的事。 如果你还没找到，继续寻找，不要安逸停顿。尽你全心全力，你找到时你会知道。而且，就像其他关系一样，它会随着时间愈来愈好。所以，在你找到之前，继续寻找，不要安逸停顿。
我的第三个故事是关于死亡。
…在过去33年里，我每天早上都会照镜子，自问：“如果今天是我生命的最后一天，我会做今天计划要做的事吗？”每当我连续太多天都得到一个“不”的答案时，我就知道我必须有所改变了。提醒自己快死了，是我在人生中做重大决定时所用过最重要的方法。因为几乎每件事－所有外界期望、骄傲、对丢脸或失败的恐惧－在面对死亡时，都消失了，只剩下最重要的东西。提醒自己快死了，是避免思想中畏惧失去的最好的方法。你几乎是赤裸的，没理由不去聆听你的心。
一年前，我被诊断出癌症。…这是我最接近死亡的时候，我希望那会继续是未来几十年内最接近的一次。…没有人想死。即使那些想上天堂的人，也想活着上天堂。 但是死亡是我们共同的终点，没有人逃得过。这是注定的，因为死亡很可能就是生命中最棒的发明，是生命交替的媒介，送走老人们，给新生代开出道路。
你们的时间有限，所以不要浪费时间为别人而活。 不要被教条所局限–盲从教条就是活在别人思考结果里。不要让别人的意见淹没了你内在的心声。最重要的，要有勇气去追随你的内心与直觉，你的内心与直觉已经知道你真正想要成为什么样的人，任何其他事都是次要的。
在我年轻时，有本神奇的杂志叫做《Whole Earth Catalog》，…这本杂志很理想主义，充满新奇工具与伟大的见解。…停刊号约在1970年代中期，我正是你们现在这个年龄的时候。在停刊号的封底，有张清晨乡间小路的照片，那种你四处搭便车冒险旅行时会经过的乡间小路。
在照片下印了行小字：Stay Hungry, Stay Foolish
那是他们亲笔写下的告别讯息，我总是以此自许。当你们毕业，展开新生活，我也以此祝福你们” 。
华人热议:
叶立文／圣约翰金融投资集团执行长
“继续寻找，不要安逸停顿。”是这篇演讲中我最喜爱的句子。
很多人过早放弃。也许很多人在成长过程中，在学校表现很好，并且被父母过度保护，从未面临过失败。因此在面临第一次失败时，他们退缩，并且放弃。相比之下，乔布斯早期有许多梦想与挫败如Newton（iPhone前身）、Lisa及Next（iPad前身），如果他在挫败或从苹果被赶走后没有继续寻找，而是停顿下来，那我们就不会这么快有这么美丽的产品，且遍布各地。
我的建议是，提早失败，以便宜的代价失败，并且快速学习，调整后着手一个新的方向。
当你找到你一直在寻找的东西后，就像乔布斯所说：“随着时间推移，事情会变得越来越好。”
继续寻找，不要安逸停顿！
林富元／多元创投顾问
苹果电脑70年代中期就在我硅谷老家附近创办，三十余年来看它在我们的城市库比第诺（Cupertino）里起起伏伏。而乔布斯本人，早期确实也是经历过毁誉参半的日子的。多位早期曾经在苹果电脑上过班的朋友就说过，乔布斯常常会将员工辛苦提出的计划丢在地上，羞辱地叫骂这是什么狗东西。但是我也认为他强硬与自我的态度，瑕不掩瑜。一个人能够以他旺盛的意志力长期领导如此庞大的机构，历经如此漫长日子而终至影响人类生活时尚的动脉与习惯，就算不能说是伟大，也该说是圆满的功成身退了！
过去几年，我在世界各地演讲时，就经常引用乔布斯的几句名言。其中我最喜欢的一句是：“你的生命短暂，所以不要浪费你的生命为别人而活 (Your time is short, so stop wasting time living other people’s life.) ”。这句话充分表现了乔布斯的自信，同时也激励了大家要寻找自我，为自己找到适合自己的道路，不要过人云亦云的生活，更不要过委曲求全的日子。
方玉山／ Forte Connections 总裁、中工会理事
对大多数生长在威权家庭的亚裔社会而言，我们常常在做别人期望我们做的，包括我们的父母、老师、官员、同侪等。结果，我们很多人是在活别人的生命，他们很不快乐，而且毫无成就感，但是他们没有勇气去打破这个模式。
要拥有这种勇气是很困难的，但乔布斯做到了。我相信，当你做你想做的，你会拥有热情，当你拥有热情，不论你做什么事情都会成功，而且对社会带来巨大贡献。
事实上，乔布斯在这整个演讲中持续地指出这一点，他说：“你必须找到你热爱什么”、“你必须相信这些点未来会串连在一起，你必须相信某些东西—-你的你的直觉、命运、生命、或者业力”。他的讯息就是：“依循你的内心，别被别人的噪音淹没。”
余金榜／北美台湾工程师协会创会会长
“Stay Hungry, Stay Foolish”
乔布斯在演讲最后的这两句话令我印象非常深刻，一般人不想要饥饿和愚蠢，而他的思维和一般人刚好相反，他要人Stay Hungry, Stay Foolish，我认为，这正是他追求技术创新的饥渴感，一生勉于求知的写照。
苹果公司的企业模式和一般公司非常不同，他能把别人早已存在三、五年的技术抽出某部分机制，加以归纳、扩展、补强，发展成为一个崭新的产品；并且在应用上如此杰出，彻底从使用者的角度着想，特别地重视human engineering，产品的形式如此特别，使他成为一个与众不同的杰出企业家。
