【大纪元10月15日报导】（中央社旧金山14日法新电）Google今天表示，他们将终止社交工具Buzz，全力发展后期推出，但成长迅速的Google+线上社群网站。
Google产品部门副总裁霍洛维兹（Bradley Horowitz）回应执行长佩吉（Larry Page）常挂在嘴边的话表示：“我们热切希望创造实际改变民众生活的伟大产品，使用者1天会用上2、3次的产品。”
霍洛维兹并表示：“为求成功必须真正专注并思考哪些产品值得继续努力，此外，考量哪些产品不值得继续努力也同样重要。”
霍洛维兹在部落格文章中写道：“我们将在数周内关闭Google Buzz和Buzz API服务，专注发展Google+。”
Google去年以Buzz突袭进军社交网路，而后Buzz却成为Google的绊脚石，不但引发大量隐私争议，并因美国联邦贸易委员会（FTC）介入调查，使Google陷入困境。（译者：中央社张咏晴）
