【大纪元10月14日报导】（中央社华盛顿13日法新电）国际信评机构惠誉（Fitch）今天调降5家欧洲银行评等，援引的理由是对这些银行所属国家政府能确保它们度过危机的期望降低。
惠誉将两家英国银行、一家瑞士银行和两家德国银行的评等各调降1级，因为这个信评机构在重新评估后，已降低对这些银行所属国家政府能确保它们度过危机的期望。
遭到降级的银行，分别是德国的柏林银行（Landesbank Berlin）和房地产融资银行Berlin-Hannoversche Hypothekenbank、瑞士的瑞士银行集团（UBS）以及英国的骏懋银行（Lloyds Banking Group）和苏格兰皇家银行（Royal Bank of Scotland）。（译者：中央社陈政一）
