【大纪元2011年01月31日讯】天气寒冷市区昨降至9℃
受冬季季候风影响，本港天气寒冷，昨早巿区气温降至9℃，新界部分地区低至7℃，包括打鼓岭、流浮山及石岗。天文台预测未来一、两日天气持续寒冷及干燥，最低气温10℃至12℃，到本周后期逐渐缓和，初一和初三气温最高19℃，初二则最高20℃。昨日民政事务总署开放12间临时避寒中心，近640人入住。长者安居服务协会由凌晨至中午，收到近570人次按平安钟，近60人送院，主要是气促或头晕。
梁国雄仍未决定是否退出社民连
社民连立法会议员梁国雄表示，仍在考虑是否退党，会反思在过去半年的党争中，自己有无犯错，以及社民连能否让他实践当初的政治理念。
主席陶君行说，虽然早前有成员退党，但根据自己两日来在维园年宵摊档观察，感到市民仍然支持社民连，但承认今年底区议会选举的工作，社民连不预期有好成绩，但未来亦会加倍做好地区工作，及调整部署。
黄华麒：未能见证数码化感遗憾
广播处长黄华麒昨日出席退任前最后一个公开活动，指自己不幸患上心脏病，遗憾不能再领导港台。他说，任内最遗憾的是未能见证香港电台的新发展，包括数码广播及兴建新大楼，相信新的处长是有能者居之，未来的新阶段要由下任处长发扬光大，他会继续关心及支持港台。黄华麒于去年11月以健康理由，宣布在2月7日合约届满后不续约，结束两年半任期。
荔枝角收押所在囚人士藏毒
男惩教署发现荔枝角收押所一名36岁在囚人士涉嫌藏毒，个案转介警方进一步调查。该男子，上星期四因藏有危险物而被起诉，及还押于荔枝角收押所，由于情报显示他可能于入狱前，将毒品吞入体内，惩教人员于是将他隔离观察，昨日在其粪便中，搜出11粒以胶纸包装的怀疑毒品，署方继续调查他体内是否还藏有其他毒品。根据惩教署数字，去年经惩教人员截获毒品的个案，共有137宗，大部分个案集中于收押所。
柴湾男子抹窗疑失足堕楼死亡
一名37岁男子，昨日下午2时许，在柴湾宏德居14楼的寓所厨房抹窗时，怀疑不慎堕楼，撞到部分水渠管及二楼另一个单位的一部冷气机后，跌落平台死亡。冷气机亦被撞至飞脱在平台上。警方调查后，相信案件无可疑。
湾仔有住客报称大厦摇晃
湾仔大王东街一座住宅大厦，有住客报称楼宇摇晃。警方及消防接报到场，将约20人疏散到地下。屋宇署亦派员到场检查大厦结构。
钟屋村火警有可疑
屯门洪水桥段的钟屋村一个单位，昨日傍晚5时许发生火警，无人受伤。消防到场后，已将火救熄。初步相信，是一堆杂物被烧着，引起火警，警方指，单位一男一女曾经争执，怀疑涉及感情问题，认为火警有可疑，现正进行调查。
