【大纪元1月26日报导】（中央社墨尔本26日综合外电报导）男网世界排名第1的球王纳达尔（Rafael Nadal）今天受腿部伤势影响，含泪以4-6、2-6、3-6败给西班牙同胞费瑞尔（DavidFerrer），无缘晋级澳洲网球公开赛4强，连拿4大满贯赛冠军梦碎。
西班牙“蛮牛”纳达尔比赛开始腿部即受伤，想要成为史上第3位、1969年以来首位连获4大满贯赛冠军的球员，几乎不可能。至今仅巴吉（Don Budge）和拉佛（Rod Laver）曾同时拥有4大赛冠军荣衔。
2009年曾在澳网封王的纳达尔扭伤左腿后，一边摇头一边跛行到拉佛球场（Rod Laver Arena）场边，要求暂停以接受治疗。
大腿经过医护人员的包扎后，坐拥9座大满贯金杯的纳达尔返回场上，但显然仍相当痛苦，不断向他叔叔兼教练皱眉嘀咕。
第7种子费瑞尔毫不留情，奋力将球击到各个角落，持续加压。纳达尔正拍抽球失利，让费瑞尔领先两盘后，饱受伤痛煎熬的纳达尔跌坐回自己的椅子上，并双手抱头。
费瑞尔没多久后即在第3盘以3-0领先，纳达尔强忍泪水，但仍展现真正冠军的风范，持续奋战，甚至在2比4落后下逼出破发点。
但费瑞尔稳住阵脚，在历经2小时33分钟后获胜，顺利拿下4强门票。这是费瑞尔与纳达尔15次交手的第4胜，也是他2007年在美国公开赛挺进4强后，二度闯进大满贯赛4强。
费瑞尔下一战将于28日迎战第5种子“英国希望”莫瑞（Andy Murray），争取决赛门票。（译者：中央社卢映孜）
