【大纪元9月5日讯】(大纪元记者周成英国报导）英国税务与海关署（HMRC）爆出近年来最大的一次失误，有多达570万人近两年的税单出错，其中140万人可能需要平均每人补交近1500镑，430万人则会收到人均418镑的退款。税务部门将从下周起陆续向税单有误的人发出信件，说明情况。
税务部门表示，绝大多数人支付的随挣随交（PAYE）个人收入所得税和国民保险税是正确的，有大约140万人总共少交了20亿镑，另有430万人多交了总共18亿镑。
下周二，大约4.5万名纳税人将会收到税务部门的信件，其中三万人会收到退款的通知，其余1.5万人则会被告知他们明年的税务代码需要更换，这样税务局会把少收的税补上来。有些人还会同时收到退款和补缴税款的通知，这两笔款项可能会相互抵消。其余的信件将陆续发出，预计最后一批将在圣诞节前寄出。
税务部门的发言人表示，“绝大多数的PAYE，超过4000万，是正确的，因此大多数人支付了正确的税额”，“但是由于种种原因，在某些情况下，出现了错误”，“政府承认，我们在源头计算减税的方法需要更加准确，引入NPS电脑系统将会为一个实时系统铺平道路，将会提高准确性”。
原因复杂
一位税务官员表示，英国数百万家庭和商家的税务状况异常复杂。每一个财政年度结束之后，税务部门都会检查雇主扣除的个税和保险金额是否与他们掌握的信息符合，此次多达570万人税单出错的原因复杂，雇员更换工作、同时从事不止一份工作或者雇主使用了错误的税务代码，导致了一系列的失误。
现代人的工作方式与过去非常不同。在过去，大多数人会在一个公司干一辈子，因此税务部门掌握纳税人的情况比较容易，可是现在，许多人会经常调换工作，而且有许多雇员得到需要交税的工作福利，比如使用公司的车辆等，英国的税务部门难免不能及时更新对方的税务代码。
2009年6月起，税务部门开始使用一个新的电脑系统，以便适应现代人的工作方式，这使得他们发现了更多的失误。而且，这次税务部门是把两年的纳税情况同时整理，而不是一年。
税务官员表示，退款会通过支票的形式邮寄给纳税人。国家审计办公室今年年初的时候曾经警告，对于支付了过多税金的一些家庭，他们可能需要等待长达四年的时间，才会得到退款，因为目前税务部门的系统非常混乱。如果要求补交的税额超过两千镑，对方不会被要求立即支付。
需要补缴税款对于许多家庭来说是一个非常糟糕的消息，人均1428镑的偿还金额意味着他们明年每月收入减少超过100镑。而明年起，增值税（VAT）将上涨至20%，公共开支的削减还意味着许多中产阶级家庭将失去福利。
税务部门的官员向媒体披露，他们曾经考虑过把整笔债务取消，但是由于公共财物正处于危机之中，因此他们认为这样做是不合理的。但是税务部门的官员表示，在个别情况下，如果纳税人能够提供证据证明他们当时已经提供了全部信息供税务部门正确的计算税单，他们会考虑取消补缴税款的要求。
预计这次税务部门把近600万人的税单搞错可能会加速新政府改革整个税务制度的进程。政府官员打算引进一个新的电脑系统自动进行一年一次的检查。
(http://www.dajiyuan.com)
