【大纪元9月15日讯】（大纪元记者马颖慧悉尼编译报导）艾伯特的影子内阁出台， 在这次内阁重组中艾伯特避免高层位置发生重大的变化， 霍基（Joe Hockey） 仍任影子财长之职， 罗布（Andrew Robb）任影子金融部长， 毕肖普（Julie Bishop）仍主管外交事务， 派恩（Christopher Pyne）主管教育， 亨特（Greg Hunt）主管气候变化， 特拉斯（Warren Truss）主管基础设施， 阿贝兹（Eric Abetz）主管公共关系， 乔伊斯（Barnaby Joyce）主管区域发展与水资源， 莫里森（Scott Morrison）仍主管生产力和人口及移民问题。艾伯特介绍说：“ 这个新内阁是一个强大和富有经验的队伍， 他们将联手挑战一个无能而虚弱的政府。”
据澳洲广播电台报导， 本次影子内阁升迁最大的是9 个月前被罢免的前联盟党领导人特恩布尔（Malcolm Turnbull）， 他高调重返联盟党前排议员， 领影子通信资讯技术部长之职， 艾伯特让他代替史密斯（Tony Smith） 担任联盟党通信发言人，希望他身为前任互联网服务供应商OzEmail主席的阅历能够使联盟党在与工党关于全澳宽带网的辩论中更有权威性。
艾伯特说：“ 工党政府将用澳洲人辛辛苦苦挣来的430亿澳元用于全澳宽带网的建设， 我认为这就像花巨款养无用的大象一般乱花钱。” 他宣称全澳宽带网将是随后一年半内联盟党和工党的政治斗争中的“绝对焦点”， 他认为特恩布尔是最能够迫使工党政府不得不正视这个问题的最强有力的人。
本次内阁中出现的升迁还包括从主管就业部门升迁为助理财长主管金融和养老金事务的考曼（Mathias Cormann）， 主管国防科学和人力资源的罗伯特（Stuart Robert）， 主管残疾人的菲尔德（Mitch Fifield）， 主管大学和科研的梅森（Brett Mason）等。
(http://www.dajiyuan.com)
