北美新闻

参议员:中共在加拿大种植不良理念

【大纪元8月21日讯】(大纪元记者周行多伦多报导)加拿大联邦参议员蒂尼诺(Consiglio Di Nino)8月中旬出席了由藏裔及华裔加拿大人社区对话项目组办的第一次藏汉青年篮球友谊赛。其间蒂尼诺对大纪元记者表示,中共在加拿大社区传播针对法轮功、西藏人及维吾尔人的不良信息。

加拿大安全情报局(CSIS)总监法登(Richard Fadden)今年6月披露,加拿大政府官员及社区受到外国政府影响,并表示中国政府是最活跃的一个。

此事引起加拿大社会的广泛讨论。联邦参议员蒂尼诺对大纪元说:“毫无疑问,中国政府已经在加拿大种植错误的信息,这些信息针对法轮功、西藏人及维吾尔人。我们一直都看到社区集会中的那些表现,都知道是受到中国大使馆或领事馆的影响。”

今年6月中国国家主席胡锦涛访问加拿大后被曝光的一个录音显示,驻渥太华中国大使馆教育处一等秘书刘少华在大使馆召集公派留学生做“战斗”动员。刘少华在讲话中明确说,这次“迎接胡锦涛”活动是一场“政治斗争”,是针对法轮功和其他抗议团体的,目的是要压倒抗议团体的声音,让胡锦涛全程只看到“欢迎队伍”。大使馆并通过金钱吸引更多的华人参与这次的欢迎活动。



加拿大联邦参议员蒂尼诺(Consiglio Di Nino)(GETTY IMAGES)

刘少华对留学生动员的结果,抗议团体在胡锦涛访问渥太华期间受到“欢迎”人士的干扰及压制。当抗议人士在国会山示威时,“欢迎人士”对着要求中国人权的抗议人群大声谩骂及威胁,用红旗遮挡抗议的横幅,甚至肢体碰撞抗议者。

去年7月8日,多伦多维吾尔社区人士在中国领事馆前,抗议中共在新疆制造民族仇恨,导致汉人与维吾尔人之间的仇杀悲剧。其间一名华裔男子从中领馆出来,走到抗议人群前用中文大声说:“我要杀你们!”此举几乎导致了一场打斗。

蒂尼诺认为,这些受到中共压制的人只是想过和平的生活,想拥有其他国家的人所拥有的基本自由权利。他说:“我们明白,世界上有少数地区的人不是自动就拥有这些自由,中国是其中的一个。”“中国必须明白,挣钱不会使你变成一个伟大的国家,其他的因素更重要,特别是应该允许你的公民拥有世界各地的人所拥有的自由。”

加拿大社会不接受中共意识形态

蒂尼诺表示,他知道中国政府一直在试图影响加拿大的华人社区以及其他的社区,但无法接受中共在基本人权、新闻自由及信仰自由等方面的做法,尤其是针对法轮功、西藏人及维吾尔人的做法。

他表示,去与别国的政客或社区人士交朋友没有问题,但试图以一种负面的、坏的方式去影响他们的决策就不对。他说:“这类事情确实发生了。”

2008年4月13日,加东部分华人参加了在渥太华举行的反对西藏独立集会,其间发生了不少冲突。该集会被指有中共的黑手在后面操纵。

主流媒体多伦多星报(Toronto Star)记者当时写了题为“加拿大华人在西藏问题上的矛盾”的报导。中文星岛日报翻译了这篇报导,但把题目改成“西方藉西藏问题攻击中国 激发海外华人爱国精神”;删掉了批评中共政权的内容;将中性词Tibetans(藏人)翻译为有明显倾向性的“藏独”等,使译文与英文原文相去甚远。

当时有华人社区的代表联名写信给加拿大星岛日报的控股公司多伦多星报集团,要求对《星岛日报》过滤新闻予以处理。主流杂志《多伦多生活杂志》(Toronto Life)对此事进行了跟踪采访和报导。在该杂志的八月刊做了长达4页的深入报导,题目是:“翻译中消失的部分 (Lost in Translation)”。该文的导语写道:“媒体巨头多伦多星报拥有的当地华文报纸星岛日报,正在不断登出中共的宣传。是谁让新闻审查进入了新闻室的呢?”

后来,对编辑该翻译文章负责的执行总编陈成仪被迫离开星岛日报。

对于中共以各种方式影响加拿大的做法,蒂尼诺表示,他曾向中国政府、中国驻加拿大大使及总领事投诉。他说:“我没有向我的政府投诉,因为她不拒绝人民这些基本的权利。当世界各地的人来到加拿大,他们都拥有同样的基本权利及自由。我希望中国明白,这(人民拥有自由)对中国、对世界都有好处。”

(http://www.dajiyuan.com)