【大纪元7月31日讯】(大纪元记者冯德成编译报导) 美国和瑞典两项最新研究发现，仅用胸部按压，没有强迫口对口呼吸，就可以有效地帮助心脏病人。强迫口对口呼吸这部分，在心肺复苏法里，只对儿童和遭受溺水或有呼吸道问题的人是必要的。对于许多想救人，但又害怕口对口呼吸不卫生的路人来说，这个新发现免去了一个很大的心理障碍。
据《洛杉矶时报》近日报导， 俄亥俄州立大学急诊医学教授和心脏协会发言人迈克尔塞尔(Michael Sayre)博士说：“这些研究加强了美国心脏总会自2008年以来一直在推动的信息:当你遇到一个人突然心脏病发作时，最应做的是拨打911，然后用力和快速的按压他的胸部。很简单的，也是任何人都可以做的，即使没有接受过任何培训。”
德州大学西南医学院达拉斯急诊医学部主任保罗．佩佩(Paul E. Pepe)博士说，已经开始使用这新方法的社区，心脏病患者的存活率显着提高。几年前，他为美国国家科学院的应急调度编制准则时, 已把这个新的发现编写进去了。
他说，在达拉斯附近较小的社区已经能够快速实施新的指导方针，存活率增加 4倍。在达拉斯本身，因为社区大、执行较慢，但是存活率也增多了 60％。他表示，在医院外全国平均心脏病发的存活率大约是4％或更低，只有1/4到1/3能够生存的人真的用了心肺复苏术，所以如果能更广泛的使用心肺复苏术, 将有更多的人可被救活。
动物研究表明，停止胸部按压，并将空气吹入病人的口，会大大的减少血液流量。而呼吸训练，在许多情况下，未必是必要的：对大多数人, 当心脏病发作时，血液将包含一些氧气, 至少能维持几分钟。
保罗．佩佩说:“我们知道的是，连续性血液流动，即使是不完全充满[氧气]，仍然非常好，因为它能帮助恢复血液循环。”
这两项新的研究，发表于新英格兰医学杂志，情况很相似。其一，华盛顿大学托马斯．雷阿(Thomas D. Rea)博士和他的同事,，研究了1,941件心脏病例。其二，在斯德哥尔摩卡罗林斯卡(Karolinska)研究所的罗森奎斯特(Marten Rosenqvist)博士，研究了1,276件心脏病例。
在这两种情况下，911的管理人都会随机地指示来电话的人，用常规心肺复苏或胸外按压。雷阿和他的同事发现，12.5％出院的人只给予胸外按压，而11％出院的人给予常规心肺复苏。 罗森奎斯特和同事则发现，只给予胸外按压的人， 30天存活率为 8.7％，而给予常规心肺复苏的人只有7％，二者的差异很小。
雷阿说:“这两种类型的心肺复苏，由一个旁观者来做都是有益的，而且效益远远高于没有做任何事情。”他希望，因为只做压缩比较容易, 所以复苏率一定增加至少1/2，并“因此能救更多的生命。”
(http://www.dajiyuan.com)
