【大纪元7月19日讯】(大纪元综合报道)香港统计处明年将进行每10年一次的大型人口普查，处方拟印备含约10种不同语言的人口普查问卷和资料，以帮助少数族裔去除语言隔膜，亦会为有需要人士提供即时传译服务。
根据2006年中期人口统计结果，香港约有34万名少数族裔人士居住，约占本港人口的5%。在港的少数族裔泛指汉族华人以外的种族，当中不少是东亚和南亚族裔。
一般统计调查所采用的问卷及资料单张都只有中、英文版。为协助少数族裔清楚明白2011年人口普查问卷的内容，统计处会印备翻译成约10种不同语言（包括巴基斯坦语、尼泊尔语、印尼语等）的普查问卷，以便向少数族裔人士搜集有关资料。
统计处普查办事处总外勤统计主任陈楚明昨日表示，普查资料有助了解少数族裔在香港的生活情况和社会经济特征，帮助政府改善地政规划，及制订少数族裔政策。
陈楚明说，现有3万多名被抽中参与普查的住户，如果仍未提交已填写的问卷，统计员会于本月18日至下月3号期间上门，协助他们填写。◇ (http://www.dajiyuan.com)
