制裁伊朗案　安理会9日投票

【大纪元6月9日报导】（中央社纽约联合国总部8日法新电）联合国（UN）安全理事会主席海勒（Claude Heller）今天说，安理会将在9日表决对伊朗实施第4轮制裁的决议案。联合国考虑制裁伊朗，是因为该国政府拒绝依联合国要求交代核子发展计划。

墨西哥驻联合国大使海勒是安理会本月轮值主席，他在闭门会议后对记者做以上表示。在这次会议中，安理会的15个会员国也决定今晚再召开私下会议。

海勒说：“提案连署国宣布，决议案将于明天上午10时（格林威治时间14时）付诸表决。”

正在土耳其伊斯坦堡（Istanbul）的伊朗总统艾马丹加（Mahmoud Ahmadinejad）今天警告，如果联合国对伊朗实施制裁，与6个强国针对伊朗核子计划所举行的会谈就会破局。（译者：中央社赖秀如）