(法新普利托里亚26日电/张德祥编译)不仅占了门将巴拉禾(Claudio Bravo)“便宜”，韦拿(David Villa)更妙传恩尼斯特(Andres Iniesta)射门，协助西班牙2比1击败剩下10人的智利，替无敌舰队在16强占有一席之地。
西班牙避免步上意大利、法国之后尘，首战负于瑞士后，最终以2胜、6积分，且靠着较佳得、失球挤下智利，这支欧锦赛冠军称霸了H组。
瑞士0比0踢平宏都拉斯，4积分无缘淘汰赛。
西班牙将在下周二于开普敦与葡萄牙进行16强比赛，智利则将在周一于约翰尼斯堡迎战5届世界杯冠军巴西。
“对战葡萄牙的比赛绝不会轻松。”西班牙主帅迪保斯基(Vicente del Bosque)表示，“托利斯(Fernando Torres)踢了60分钟，恩尼斯特身体状况也OK，全队处于不错之态势，尽管一路背负着压力，不过我们知道这就是西班牙的宿命。”
靠着第24分钟韦拿的进球，西班牙人率先取得优势。这是韦拿本届第3颗进球，并列得分王之首。
阿朗素(Xabi Alonso)一记长传给前场的托利斯，冲出禁区的巴拉禾抢先碰走，韦拿却随后在40码外大脚将球踢进无人看管的球门，让智利队长巴拉禾呆若木鸡。第37分钟，韦拿助攻恩尼斯特，让这位效力巴塞隆纳的供输发动机于禁区起脚得分。
同一时间，墨西哥籍裁判洛迪古斯(Marco Rodriguez)赏给撂倒托利斯的智利中场艾斯查达(Marco Estrada)第2张黄牌，不过剩下10人的智利并未放弃。
下半场替补上阵的米拿亚(Rodrigo Millar)，第47分钟替智利扳回一城，一脚射门打中比基(Gerard Pique)的右膝，恰巧闪过了门将卡斯拿斯(Iker Casillas)的封阻。第80分钟，智利柏利迪斯(Esteban Parades)于禁区遭判罚越位，也随之葬送最后的机会。
