【大纪元6月21日报导】（中央社记者郑景雯台北21日电）叱咤影坛50多年的导演李行，去年80岁生日时宣布要完成舞台剧“夏雪”，今年在众多朋友的协助下，即将在8月上演，李行今天表示，要用电影的规模来制作这出舞台剧。
1993年李行推出舞台剧“雷雨”后，始终无法忘情舞台，5年前开始筹划“夏雪”，其中曾遇资金不足等问题，迟迟无法推出，今年李行在各方好友的协助下，“夏雪”终于要在8月6日至8日于国家戏剧院上演。
“夏雪”取材自关汉卿的“感天动地窦娥冤”，李行认为，窦娥是个悲剧命运的女人，想到窦娥在服刑时，酷热的6月飘起飞雪，以及颈血上飙白幡，就令他为之动容。
李行表示，“夏雪”用的是京剧演员，但不让他们走京剧台步，还要演员改唱这出戏自创的“清溪调”，颠覆传统戏曲的表演形式。
另外，“夏雪”也不以明星演员为号召，反而选择用台湾戏曲学院近130名的传统剧场演员担纲演出，希望传统戏曲在融入现代剧场的元素后，能被年轻观众接受与喜爱。
“夏雪”由李行执导、孙阳编剧、翁清溪作曲、庄奴作词、王童担任艺术指导。李行表示，光是制作团队成员的年纪，加起来就超过300岁，他说，“要用电影的规模来制作这出舞台剧。”
