《长城外》美首映 导演制片谈感受

【大纪元6月1日讯】（大纪元记者杜国辉纽约报导）反映中国民主活动人士流亡生活的大型记录片《长城外》5月30日在法拉盛的台湾会馆举行了该片在美国的首映式,。胡平夫妇，陈破空和吕京花等在纽约的资深民主活动人士，以及特地从华府赶来的郑义夫妇，会同来自纽约各社区关心中国民主化进程的人士共同出席了首映式。
　　
在首映式前，特意从日本来出席首映的导演翰光和共同制作人约翰．容克曼（John Junkerman）接受了本报采访。
　　
翰光导演介绍说，最开始是电影的制作方（一个日本的公司）想拍一部关于中国的电影，因为他本人是从事电影工作的，于是他们找到他，而他本人也觉得应该拍，但是拍什么题材并不清楚。当时觉得如果要拍天安门事件，恐怕无法实现，因为没法进中国拍。后来经过讨论，决定拍这些流亡者。在影片的拍摄过程中经历了很多的艰难，有许多的不如意。但是拍摄过程中的很多小事却让人难以忘怀。
　　
“其中之一是在采访郑义时，正逢郑义家要搬家。一般来说，在海外搬家只需要请个搬家公司，就一切都不用管了。但是我看到他在忙着收拾整理准备搬家的同时，还很耐心地配合我们的采访和拍摄，一个60多岁的流亡者，要亲自做这一切，感到他们真是不容易。”翰光导演说。
　　
翰光导演接着介绍说，影片拍完后，被采访者们观看了此片。徐文立说：片子拍得极好。影片回顾了西单民主墙，回顾了天安门事件的情况，回顾了一段历史，见证了一个精神，这些流亡者坚持抵抗的精神。而能够得到这些人的认同，导演感到很欣慰。
　　
最后，翰光导演说：“拍这部片子的过程对我来说非常受鼓舞，因为我觉得他们这些人很优秀，他们在介绍历史和现状时思路清晰。我觉得他们都有一个非常坚强的意志，还有一个高尚的人格，不为利益所动，在这种艰苦的环境下，能够坚持自己的信仰，能够坚持自己的追求，能够坚持自己的人格，我学到了很多东西，受到了很大影响。所以我觉得拍这部片子很值得。”
　　
共同制作人容克曼先生则是来自制作方，他介绍说，影片的拍摄、制作过程历时两年，很不容易，因为要讲述的内容如此宽而且时间跨度又长，不仅要谈到每个人，还要介绍历史。而日本制作人不讲中国话，导演不讲英语，所以大家用日语沟通，而且大多数被采访人都只讲中国话，这样很多的工作量就落到导演的肩上。对于导演来说，这是他的片子，也是他的国家，但是其他人都关注着民主关注中国，这使此影片成了一个团队努力的结果。
　　
容克曼先生说自己拍摄此片之前，对中国的民主运动及人士一无所知，但是现在，在他接触了这些流亡的民主人士后，他更深刻地感觉到言论自由不仅仅是人们需要的一种权利，更是社会的一种核心价值。中国的经济无论多么发展，如果没有了言论自由，中国的人民和国家都将受到损害。
　　
容克曼先生感慨地说：“我们接触到的这些人都是些有很强性格的人，他们很多曾经被监禁，有的甚至被监禁十几年。而现在，他们在异国他乡，在艰苦的条件下还在坚持他们的理念和人格，这是让我最为感动的一点。”
　　
《长城外》由日本Siglo公司制作发行，于4月23日在日本首映。影片记述了现在生活在海外的依然活跃的中国民主运动人士的现状及这一现象的成因。 (http://www.dajiyuan.com)