site logo: www.epochtimes.com

排湾族传说 漂流木是造物主恩惠

人气: 29
【字号】    
   标签: tags:

【大纪元5月31日报导】(中央社记者郭芷瑄屏东县31日电)去年八八水灾后,漂流木成了“灾难”,但三地门乡艺术家撒古流‧巴瓦瓦隆说,排湾族传说里,漂流木是造物主的恩惠,赐予族人灾后重建家园;政府标售的规定让老人家感觉遗憾。

这几年的雨季,从山上冲下的漂流木,在港湾和沙滩充斥,总要花费许多的经费清理,屏东县政府在5、6年前,就开始鼓励利用漂流木进行装置艺术创作,或是景观造景,来消耗漂流木,甚至编列经费,委由屏东科技大学指导民间以漂流木做家具。

去年八八水灾后,漂流木更成了大灾难,林务局除了花费大量的经费处理漂流木外,也鼓励各社区及相关的林务单位利用漂流木创作、造景。

撒古流说,其实在排湾族人的传说里,漂流木是造物主赐予的恩惠,下雨是洗净大地,漂流木是清洗大地后,大地之神掉落的头发,赐予排湾族人灾后家园重建,排湾族人利用漂流木雕刻做新门梁,在排湾族老人家的心目中,漂流木是神圣的。

然而,自从政府立法规定,珍贵树木的漂流木,由政府标售后,价值不高的树木才开放捡拾后,“老人家看了很心疼”,心中总有一丝丝无法与祖灵连结的遗憾。

撒古流说,雨季后,如果政府肯分给每户需要重建家园的原住民10根的珍贵树木漂流木,“被摧毁的祖灵屋就可以重建”,对原住民来说,是一种文化精神的传承与保留。

属于三地门乡大社村工艺师的撒古流,家族是世袭的雕刻师,撒古流表示,在排湾族里,雕刻师是“土地的孩子”,也就是平民阶级,在早期,雕刻师灾后也负责为族人雕刻门梁,重建家园,八八水灾后,大社村要迁村到玛家农场,永久屋兴建的草图就由撒古流规划。

评论