【大纪元5月19日报导】（中央社记者萧保祥台北19日综合报导）美国职篮今天展开东区冠军战第 2场，波士顿塞尔提克多点开花，反观奥兰多魔术即使“魔兽”霍华德（Dwight Howard）拿下30分也无力回天，塞尔提克以95比92拿下2连胜。
老将皮尔斯（Paul Pierce）射进28分与控球后卫朗多（Rajon Rondo）的25分、外加8次助攻，对于塞尔提克的攻击贡献最多，塞尔提克在7战4胜制的东区冠军战取得2胜0败优势。
季赛全联盟战绩最佳的魔术，今天在主场仿佛碰上铜墙铁壁，塞尔提克前锋贾奈特（Kevin Garnett）就说，“我们打防守战，撑了48分钟。”魔术很少在自家主场连败，上次2连败已经是去年6月在季后赛的事情。
受到塞尔提克严密的防守，魔术命中率不到4成，路易斯（Rashard Lewis）打了41分钟才得5分，攻击全面失常，光看霍华德在禁区肆虐也无用。
霍华德获得30分，卡特（Vince Carter）与瑞迪克（J.J. Redick）即使也各有16分，不过魔术在第3节进行快7分钟才进球，成为胜负的转折点。
接下来要轮到波士顿主场，魔术必须要拿下客场胜利，才能免于“剃光头”的命运。
