ADB：亚洲应视全球经济危机为警钟

【大纪元3月30日报导】（中央社华盛顿29日法新电）亚洲开发银行（ADB）主管表示，亚洲国家应该视全球经济危机为一项“警钟”，致力于进行扩大社会安全网络等多项改革。

ADB表示，即便亚洲地区正以超乎预期的快速度复苏当中，但2010年仍有约5700万人民的贫穷问题等待浮出台面。

ADB总经理纳格（Rajat Nag）今天访问华府时向法新社表示，亚洲的开发中经济体应该改变对美国、欧洲和日本的严重出口依赖，转而提高内需市场。

他说：“出口成长型经济过去30年在亚洲运作得很好，但现在是修正它的时候了。亚洲区的重新平衡增长（rebalancing growth）意味着亚洲必须成为消费者，而非生产者。”

这些消费可藉由加强区域贸易刺激─或是说服亚洲区更自由地运用资金。亚洲国家平均储蓄30%国内生产毛额，远远超出其他地区。

纳格表示，储蓄“不会因为我们谈谈重新平衡增长就下降。若是我们能提供一个可靠的社会保障网络，储蓄值才有可能降低”。

当数个较先进经济体纷纷扩大健保制度时，多数亚洲人仍倾向储蓄以备不实之需。

ADB预料将在下个月第二度调高2010年的成长预测值。它在去年12月曾表示亚洲（不含日本）今年将成长6.6%。（译者：中央社戴雅真）