【大纪元2月21日讯】(大纪元纽约讯)2月19日，联邦小商业署(Small Business Administration, SBA)局长米尔斯(Karen Mills) 表示，保证为2009年美国复苏和再投资法案(American Recovery and Reinvestment Act, ARRA)中的两大关键条款继续拨款。
米尔斯说：“SBA最受欢迎的 ARRA条款，是在两个最大的贷款项目7(a)和504中，增加贷款保障并减少费用。目前这些条款已在SBA的贷款中使企业管理者获得了极大的帮助，继续履行条款将是SBA的首要任务。通过原计划的3.75亿美元，以及后来增加的1.25亿美元的拨款，SBA已帮助全国的小企业获得了200亿美元贷款。自 2009年2月以来，平均每周贷款额增加近90%。该法案已使近1,100个信用机构回到了SBA的项目中。在这艰难的经济萧条时期，确保了数十万个就业机会。然而，我们知道还有更多的工作要做。正如总统所要求的，我们将继续与国会合作，将这些项目延长到2010年9月。”
“附加的 1.25 亿美元拨款是去年12月批准的，SBA的贷款担保比率上调至90%，并且减少或消除了借贷者的费用，因此7(a)和504贷款比原计划实施得快。本周早些时候当信息发布后，贷款量开始上涨。SBA与合作的贷款机构商讨决定最迟星期一(2月22日)复苏贷款队列(Recovery Loan Queue)将重新启动，处理过程将高效、透明，以确保剩余的每一美元都可帮助小商业﹐推动整个国家的经济复苏。”
“SBA支持整个联邦政府的小商业，并将继续努力保持小商业走上复苏和长期兴旺的道路。小商业是奥巴马总统工作计划的核心部分，因为小商业已经成为﹑并将继续成为全国创造就业机会的主要动力。因此，奥巴马总统提出了支持小商业创造就业机会，带动经济复苏的积极议程。该议程包括三个主要方面：扩大获得资本的范围；提供税务优惠，鼓励创造就业机会﹔最大限度地发挥创新、高增长公司的潜力。”
欲了解SBA复苏和再投资计划更多详情和为小商业者提供的资源，请访问SBA 网站：www.sba.gov。 (http://www.dajiyuan.com)
