软性新闻

德国电视一台整点新闻三摆乌龙

【大纪元2月20日讯】(大纪元记者胡俊儒德国报导)20点的新闻节目是德国电视一台的拳头产品,收视率通常保持在500万观众左右。不过,2月18日的整点新闻却多次出现差错。

新闻节目播报了一半,名主播施罗德先生(Torsten Schroeder)读完德国逃税者自首一文后,接下来的录像却是奥巴马在白宫会晤达赖喇嘛。主播虽然稍显尴尬,还是相当镇定,读完本该先读的新闻稿后,他向观众表示歉意。

接着是关于伊朗核计划的新闻,电视画面一度转为德国高速列车ICE的图片,而ICE的消息则是紧接着的下一个新闻。当此后的巴塞罗那手机展新闻结束后,电视画面才回到了五分钟前就该出现的逃税自首者的录像。看来,德国逃税者的自首大潮让一台的旗舰产品都消受不了了。

德国一台在过去也有诸如挂倒德国国旗、说错国家名称等摆乌龙之事。但像这样1/3播报和画面出现错位的新闻节目,这在德国以精确为宗旨的社会确实是少见。不过,这倒给向来不苟言笑的德国人带来了一点笑资。

(http://www.dajiyuan.com)